Un Pokémon qui parcourt les plaines avec un aboiement proche d'un coup de tonnerre.
Les rugissements de ce Pokémon libèrent des ondes de choc provenant du ciel, frappant le sol avec la puissance de la foudre.
Si on prend la définition d'un dictionnaire sur l'aboiement et le rugissement (Larousse en l'occurrence) Raikou est passé du chien au lion.
Aboiement: cri du chien
Rugissement: cri du lion et de certains animaux féroces
Pour la description avec l'aboiement de Raikou, ça vient du Pokedex de Or et Argent? Ils ont très bien pu faire une deuxième erreur dans ses opus, déjà que pour les traducteurs de l'époque, le mot
antre était féminin. Il faudrait obtenir les descriptions japonaises et les traduire pour être fixé.