Quelles langues savez vous parler ?

Pages: 1 [2] 3 4 5

Sylicis

  • Membre
  • 26 posts
17 novembre 2013, 18:41
Citation de: IkinZ le 17 novembre 2013, 18:29
Bah on est pas des bébés mdr
Perso c'est juste la syntaxe super stricte qui me rebute dans cette langue, les clichés genre "GNEUGNEU LES MOTS ILS SONT TROP LONGS/ILS ONT DES SONORITES MOCHES HIHI" c'est de la connerie par contre

Absolument d'accord, au contraire je trouve que les sonorités sont agréables.

Starlighter

  • Membre
  • 381 posts
17 novembre 2013, 19:45
tout d'abord le français (lol), jpense que l'anglais ça va, en allemand j'ai un niveau un peu naze, ce que je trouve dommage mais bon j'esssaye de m'améliorer, et russe car c'est ma lv3 (c'est cool mais on avance pas beaucoup par contre)

Gweadus

  • Invité
17 novembre 2013, 21:45
Loin de moi l'idée de lancer un troll linguistique, mais concrètement c'est quoi la différence entre l'anglais américain/l'anglais britannique/l'anglais australien/etc. ? Juste au niveau de la prononciation et de certaines formulations ou bien il existe des mots spécifiques à une ou plusieurs déclinaisons ?

Chris_TCK

  • Membre
  • 3185 posts
17 novembre 2013, 21:46
l'homo

Sylicis

  • Membre
  • 26 posts
17 novembre 2013, 21:51
Citation de: Gweadus le 17 novembre 2013, 21:45
Loin de moi l'idée de lancer un troll linguistique, mais concrètement c'est quoi la différence entre l'anglais américain/l'anglais britannique/l'anglais australien/etc. ? Juste au niveau de la prononciation et de certaines formulations ou bien il existe des mots spécifiques à une ou plusieurs déclinaisons ?

La prononciation évidement et certains mots, pas d'idée en tête sauf cell phone qui est américain je crois et mobile phone qui est anglais. C'est pas sûr du tout, j'ai appris ça y a plus de 2 ans alors c'est peut être ma mémoire qui me joue des tours.

Gweadus

  • Invité
17 novembre 2013, 21:54
Citation de: Hépauroai le 17 novembre 2013, 21:46
l'homo

la drogue

Ok thx Sylicis.

Retrosasu

  • Membre
  • 27186 posts
17 novembre 2013, 22:06
Prononciation + mots que certains préfèrent.
C'est les fameux duels city/town, mobile/cellphone etc.
& l'accent uk > us obv

Vassily Kandinsgruy

  • Membre
  • 25438 posts
17 novembre 2013, 22:10
C'est pas une histoire de préférence Sasu, mais d'emploi pur et simple.
Aussi les slangs.
Et puis les accents mais bon comme partout si yavait un seul accent britannique ou un seul accent us ça se saurait.

Retrosasu

  • Membre
  • 27186 posts
17 novembre 2013, 22:13
Oui le "préfèrent" était un peu une vision simpliste de la chose, my bad :biere:

Lamelune

  • Membre
  • 8807 posts
17 novembre 2013, 22:22
Certains mots et expressions ne sont pas du tout les mêmes. Mon problème c'est que je mélange les 2 quand je parle.

Pour dire appartement par exemple, les british disent "flat" et les américains "apartment". Et les anglais écrivent "centre", "programme" et les américains 'center", "program".

Prinny

  • Membre
  • 162 posts
17 novembre 2013, 22:31
Le français (o rly ?)
L'anglais (de famille, pis les voyages)
Le russe, mais j'ai genre 12 mots de vocabulaire, et j'ai un accent de merde.

IkinZ

  • Membre
  • 4179 posts
17 novembre 2013, 22:34
La grosse différence avec les ricains je crois que c'est surtout l'accent, moins raffiné et plus rude que le british. Je passe mes entrainements à l'oral avec une stagière américaine, la différence est vachement flagrante. Enfin quand je dis ''rude'' c'est pas l'accent du paysan arrière britanique hein c'est bon

Morsula

  • Membre
  • 4745 posts
17 novembre 2013, 22:41
L'anglais je me débrouille plus ou moins (je le lis mieux que je le parle) et quelques mots en allemand et en russe.

Slowpoke

  • Membre
  • 10921 posts
17 novembre 2013, 22:47
Citation de: Max le 17 novembre 2013, 17:34
français allemand anglais

Meilleure langue, si j'ai le temps je kifferais la ré-apprendre, j'ai tout perdu en quelques années.

Sinon l'anglais tranquille et un poil de latin.

Rat si beau

  • Membre
  • 23932 posts
17 novembre 2013, 22:55
Citation de: Prinny le 17 novembre 2013, 22:31
Le français (o rly ?)
L'anglais (de famille, pis les voyages)
Le russe, mais j'ai genre 12 mots de vocabulaire, et j'ai un accent de merde.
dobri dien, minia zavout jimie tretel, a ou tibia ? kak diéla ?

Prinny

  • Membre
  • 162 posts
17 novembre 2013, 23:23
Voilà, quand je dis que j'ai 12 mots, je vois que j'en encore moins.

Rat si beau

  • Membre
  • 23932 posts
17 novembre 2013, 23:34
xaxaxa

Trailokiavijaya

  • Membre
  • 4827 posts
17 novembre 2013, 23:49
Anglais, lu excellent, parlé très moyen, et écrit moyen.
Allemand j'en ai fait 8 ans, et j'ai tout perdu ou presque après trois ans d'inactivité allemande et j'en suis bien content.


Citation de: Lamelune le 17 novembre 2013, 18:26
Faire anglais / allemand doit être dur non ? Les 2 langues se ressemblent, on risque trop de faire des confusions.


Non

Weby

  • Membre
  • 56564 posts
18 novembre 2013, 19:25
Citation de: Max le 17 novembre 2013, 17:34
français allemand anglais

Tu serais très bien parti pour vivre en Suisse. Apprends le Hollandais et tu te fais engager direct dans n'importe quelle agence de tourisme.

Lou

  • Membre
  • 1706 posts
18 novembre 2013, 20:10
Français, Anglais, Allemand niveau lycée et la petite fierté d'écrire et de lire l'arabe voyellisé.

Weby

  • Membre
  • 56564 posts
18 novembre 2013, 20:44
eek

Citron Vert

  • Membre
  • 796 posts
18 novembre 2013, 22:41
Français, Anglais et Occitan.

Lamelune

  • Membre
  • 8807 posts
18 novembre 2013, 22:57
Occitan c'est un dialecte régional du Poitou ça ?

mad fen

  • Membre
  • 15252 posts
18 novembre 2013, 23:02
le français est la seule langue qui vaille le coup d'être parlé

Shining

  • Membre
  • 7792 posts
18 novembre 2013, 23:03
jaccobin

mad fen

  • Membre
  • 15252 posts
18 novembre 2013, 23:04
je t'interdis de m'appeller Jacob espece de pédaleux

Shining

  • Membre
  • 7792 posts
18 novembre 2013, 23:07
Joseph ou David alors sale sémite

Rouge Chimère

  • Membre
  • 2275 posts
18 novembre 2013, 23:13
français, anglais moyen et un peu de russe (juste ce qu'il suffit pour se tuer)

Elyiøs

  • Membre
  • 3107 posts
18 novembre 2013, 23:14
Pourquoi apprendre le russe si ce n'est que pour vous faire un voyage ?

The Doctor

  • Membre
  • 364 posts
18 novembre 2013, 23:21
Français, Anglais, Espagnol, un poil d'Occitan, Arabe (+ un peu de langue Berbère, ce langage des montagnes paumées de l'Atlas).

Pages: 1 [2] 3 4 5    En haut ↑