powersave 3ds wonder card

Salut à tous. je teste la powersave sur version y, assez pratique. Mais il y a un truc qui me chiffonne avec les wondercard, pourquoi le nom des pokémons reste en français, ainsi que l'origine, même si il ne sont distribués qu'au Japon?
Par exemple le noctali célébration n'a pas son nom en hiragana / katakana, mais son DO oui. Est-ce normal? Je veux dire si je retourne au Japon au moment d'une distribution wifi, que je prends ma 3ds avec mon jeu en français avec moi, que j'obtiens un cadeau mystère, est-ce que ça fonctionne? Est-ce que le noctali (pour l'exemple) aurait son nom en caractères jap ainsi que son origine jap, ou est-ce qu'il serait toujours nommé noctali en français sans origine jap? Je pose cette question pour ma culture générale, simple curiosité. J'ai déjà obtenu des évents jap par échange, et ils conservent leur nom et origine jap malgré le fait d'être sur ma cartouche fr, ce qui est logique. Mais ce point avec le powersave wondercard xy m'interpelle. Merci de me tenir au courant si vous avez des infos (du concret svp, avec exemple si possible, les infos qui volent dans l'air ne m'intéressent pas).