(Car la version Jap, bon .....). Et puis au moins j'apprends quelque mot en Espagnol.[3DS] Topic News - Code Amis - Parties de jeu
Captain Awesome
- Membre
- 4579 posts
13 avril 2011, 16:58
J'avais trouvé la version espagnole donc j'ai pris celle la (Car la version Jap, bon .....). Et puis au moins j'apprends quelque mot en Espagnol.
(Car la version Jap, bon .....). Et puis au moins j'apprends quelque mot en Espagnol.iLyan
- Membre
- 7075 posts
Shogunner
- Membre
- 953 posts
13 avril 2011, 18:10
Jump Ultimate est un TRES bon jeu, je l'ai encore d'ailleurs.
iLyan
- Membre
- 7075 posts
13 avril 2011, 18:31
voilà alors dis pas qu'un jeux si il n'es pas traduit ne mérite pas d'être un bon jeux...
Shogunner
- Membre
- 953 posts
13 avril 2011, 18:32
Oui mais Jump c'est différent, c'est un jeu de baston, y a rien à comprendre. Tu vas pas me dire que tu pourrais jouer à Okami en japonais ?
iLyan
- Membre
- 7075 posts
13 avril 2011, 18:35
j'ai joué à Okami-den en japonais...
alors dis moi ... Samurai Warriors n'es pas un jeux de baston en japonais ?
Ah mais bien sur ... jump c'est différent.
alors dis moi ... Samurai Warriors n'es pas un jeux de baston en japonais ?
Ah mais bien sur ... jump c'est différent.
Shogunner
- Membre
- 953 posts
13 avril 2011, 18:40
Je ne savais pas que c'était un jeu de baston, je pensais que c'était un jeu d'aventure. Autant pour moi.
Par contre, je reste sur le fait qu'on ne peut pas profiter pleinement d'un jeu si on ne le comprend pas ENTIEREMENT. Je n'ai pas un mauvais niveau en anglais, bien au contraire, mais j'aime bien comprendre toute l'intrigue, tout ce que je lis, même les plus petits détails. Et jouer ce n'est pas lire un livre, ce n'est pas regarder dans le dictionnaire franco-anglais toutes les 2 secondes, à mon sens, ça tue le jeu. Aprés ça reste mon avis. Si tu peux savourer pleinement un jeu sans le comprendre, c'est tant mieux pour toi.
Par contre, je reste sur le fait qu'on ne peut pas profiter pleinement d'un jeu si on ne le comprend pas ENTIEREMENT. Je n'ai pas un mauvais niveau en anglais, bien au contraire, mais j'aime bien comprendre toute l'intrigue, tout ce que je lis, même les plus petits détails. Et jouer ce n'est pas lire un livre, ce n'est pas regarder dans le dictionnaire franco-anglais toutes les 2 secondes, à mon sens, ça tue le jeu. Aprés ça reste mon avis. Si tu peux savourer pleinement un jeu sans le comprendre, c'est tant mieux pour toi.
Quartz
- Membre
- 4795 posts
13 avril 2011, 18:42
J'ai terminé des jeux avec des scénario alambiqué en anglais avec un niveau de langue de 3e. Après oui, on est pas tous au même niveau mais on ne peux pas attaquer un jeu sur sa non-traduction, c'est la faute des localisateurs ça.
Shogunner
- Membre
- 953 posts
13 avril 2011, 18:44
On a le droit d'en vouloir aux développeurs de ne pas traduire certains jeux, surtout quand ce sont des chefs-d'œuvres.
iLyan
- Membre
- 7075 posts
13 avril 2011, 18:46
donc tu n'as pas pleinement profité de Jump ultimate Stars avec l'histoire et les texte des effets des pouvoirs en japonais bien sur ...
et Okami-den , même si je comprend le japonais je suis sure que même si tu ne comprend pas le japonais tu serais capable de comprendre le plus Gros de l'histoire rien qu'avec les images ...« Modifié: 13 avril 2011, 18:47 par iLyan »
Je ne savais pas que c'était un jeu de baston, je pensais que c'était un jeu d'aventure. Autant pour moi.
Par contre, je reste sur le fait qu'on ne peut pas profiter pleinement d'un jeu si on ne le comprend pas ENTIEREMENT. Je n'ai pas un mauvais niveau en anglais, bien au contraire, mais j'aime bien comprendre toute l'intrigue, tout ce que je lis, même les plus petits détails. Et jouer ce n'est pas lire un livre, ce n'est pas regarder dans le dictionnaire franco-anglais toutes les 2 secondes, à mon sens, ça tue le jeu. Aprés ça reste mon avis. Si tu peux savourer pleinement un jeu sans le comprendre, c'est tant mieux pour toi.
donc tu n'as pas pleinement profité de Jump ultimate Stars avec l'histoire et les texte des effets des pouvoirs en japonais bien sur ...
et Okami-den , même si je comprend le japonais je suis sure que même si tu ne comprend pas le japonais tu serais capable de comprendre le plus Gros de l'histoire rien qu'avec les images ...
Shogunner
- Membre
- 953 posts
13 avril 2011, 18:47
Relis mon post
Je ne savais pas que c'était un jeu de baston, je pensais que c'était un jeu d'aventure. Autant pour moi.
Par contre, je reste sur le fait qu'on ne peut pas profiter pleinement d'un jeu si on ne le comprend pas ENTIEREMENT. Je n'ai pas un mauvais niveau en anglais, bien au contraire, mais j'aime bien comprendre toute l'intrigue, tout ce que je lis, même les plus petits détails. Et jouer ce n'est pas lire un livre, ce n'est pas regarder dans le dictionnaire franco-anglais toutes les 2 secondes, à mon sens, ça tue le jeu. Aprés ça reste mon avis. Si tu peux savourer pleinement un jeu sans le comprendre, c'est tant mieux pour toi.
donc tu n'as pas pleinement profité de Jump ultimate Stars avec l'histoire en japonais bien sur ...
et Okami-den , même si je comprend le japonais je suis sure que même si tu ne comprend pas le japonais tu serais capable de comprendre le plus Gros de l'histoire rien qu'avec les images ...
Relis mon post
LynxAenslade
- Membre
- 174 posts
13 avril 2011, 18:48
Certain jeux peuvent être difficilement traduits ...
Je pense à Phoenix Wright, j'ai joué à tout les jeux en anglais et en français (pour ceux qui ont été traduits).
La version anglaise est pleine de subtilités non retranscrites en Français, j'ai donc préféré les version anglaises car le jeu était plus compréhensible.
Je pense à Phoenix Wright, j'ai joué à tout les jeux en anglais et en français (pour ceux qui ont été traduits).
La version anglaise est pleine de subtilités non retranscrites en Français, j'ai donc préféré les version anglaises car le jeu était plus compréhensible.
iLyan
- Membre
- 7075 posts
13 avril 2011, 18:49
Jump Ultimate est un TRES bon jeu, je l'ai encore d'ailleurs.
Par contre, je reste sur le fait qu'on ne peut pas profiter pleinement d'un jeu si on ne le comprend pas ENTIEREMENTdonc tu as compris entièrement Jump Ultimate Stars
Quartz
- Membre
- 4795 posts
13 avril 2011, 18:51
Ace Attorney, j'ai tout fait en FR et en US, je trouve que les jeux de mots avec les noms sont satisfaisants voire meilleurs pour certains en VF.
LynxAenslade
- Membre
- 174 posts
13 avril 2011, 18:56
Au niveau des noms oui, mais des jeux de mots pendant le jeu (dialogue), ça n'as rien a voir.
Shogunner
- Membre
- 953 posts
13 avril 2011, 18:57
J'avais prit l'exemple d'Okami, un jeu où il y a une certaine intrigue. Jump y a rien à comprendre, c'est un jeu de baston.
Jump Ultimate est un TRES bon jeu, je l'ai encore d'ailleurs.Par contre, je reste sur le fait qu'on ne peut pas profiter pleinement d'un jeu si on ne le comprend pas ENTIEREMENTdonc tu as compris entièrement Jump Ultimate Stars
J'avais prit l'exemple d'Okami, un jeu où il y a une certaine intrigue. Jump y a rien à comprendre, c'est un jeu de baston.
iLyan
- Membre
- 7075 posts
13 avril 2011, 19:01
lol. pour crée un bon "deck" , pour débloquer des personnages , pour gagner les stages bonus il n'y a rien à comprendre , d'accord.
Shogunner
- Membre
- 953 posts
13 avril 2011, 19:24
Je faisais que taper, perso, jamais eut besoin de comprendre.
Captain Awesome
- Membre
- 4579 posts
13 avril 2011, 19:37
Pour comprendre aussi les défi qu'il faut faire et tout.
M@T
- Membre
- 15146 posts
13 avril 2011, 22:30
Okamiden n'est pas sorti en français, il n'y a donc que de la VOSTEN.
Tu vas pas me dire que tu pourrais jouer à Okami en japonais ?
Okamiden n'est pas sorti en français, il n'y a donc que de la VOSTEN.
Shogunner
- Membre
- 953 posts
13 avril 2011, 23:17
Tu vas pas me dire que tu pourrais jouer à Okami en japonais ?
Okamiden n'est pas sorti en français, il n'y a donc que de la VOSTEN.
val790
- Membre
- 1329 posts
15 avril 2011, 19:13
le zonage c'est mal la preuve
http://www.jvn.com/jeux/articles/kagura-ninja-bonnet-d-et-relief.html
http://www.jvn.com/jeux/articles/kagura-ninja-bonnet-d-et-relief.html
Quartz
- Membre
- 4795 posts
15 avril 2011, 19:23
A un autre magasin du coin, j'ai pu faire deux minutes de Pilotwings Resort. J'ai absolument rien compris au commandes, mais osef, c'est surtout la 3D qui m'intéressait. Et le verdict est sans appel : Pour une console portable et sans lunettes, c'est cool, j'ai hâte de voir OoT avec ce système !
iLyan
- Membre
- 7075 posts
15 avril 2011, 20:04
Lol quartz , pilotwing est le jeux 3ds utilisait le plus mal la 3d , Sa 3d est affreuse
Quartz
- Membre
- 4795 posts
15 avril 2011, 21:07
Ba ça fait déjà de l'effet,hâte de voir le reste 
!
!val790
- Membre
- 1329 posts
16 avril 2011, 11:13
quelqu'un sait quand aura lieu la prochaine MàJ de la 3DS
iLyan
- Membre
- 7075 posts
16 avril 2011, 12:00
Debut mai normalement , avec l'eshop et la console virtuelle
& putain j'ai fini Samurai warriors , putain ce jeux 16h de pure bonheur ! me reste plus qu'a finir les missions et debloquer les perso <E
& putain j'ai fini Samurai warriors , putain ce jeux 16h de pure bonheur ! me reste plus qu'a finir les missions et debloquer les perso <E
Joey Wheeler
- Membre
- 10304 posts
16 avril 2011, 14:16
Taleur à micromania j'l'ai tester, c'est plutot cool, mais c'est assez petit, je suis habitué à ma DSi Xl
Boogy
- Membre
- 8335 posts
16 avril 2011, 15:16
C'est pas fin Mai plutot?
Sinon, je vais voir pour m'acheter un new jeu de 3DS la semaine prochaine, j'hesite entre les Sims 3, Super Monkey Ball 3D, Les lapins crétins et Samourai Warriors Chronicles. Je penche plus vers Samourai Warriors Chronicles. Vous en pensez quoi?
Debut mai normalement , avec l'eshop et la console virtuelle
C'est pas fin Mai plutot?
Sinon, je vais voir pour m'acheter un new jeu de 3DS la semaine prochaine, j'hesite entre les Sims 3, Super Monkey Ball 3D, Les lapins crétins et Samourai Warriors Chronicles. Je penche plus vers Samourai Warriors Chronicles. Vous en pensez quoi?
val790
- Membre
- 1329 posts
16 avril 2011, 15:43
il parait que monkey ball n'est pas tres bien et les sims moyennement bien.