Traduction Française B/W: Recrutement d'amateur de .txt
yago58
- Invité
24 octobre 2010, 19:28
Ca va saigner dans pas longtemps,et les nouveaux vont devoir montre patte blanche pour venir sur le forum.
soabia
- Membre
- 19 posts
24 octobre 2010, 19:32
Dû juridique ??
Laissez moi bien rire , vous récupérez un dump japonais ...
Vous avez acheté la rom originale ?
Vous récupérez la version 4 de la traduction anglaise comme support .
Vous avez inscrit l'adresse du site anglais où vous avez pris le patch sur la fiche de présentation de votre projet ?
Alors votre dû juridique ... si vous aviez été plus courtois sur Pokemachin je me serais fais un plaisir de vous faire de la pub , mais vu la tournure des évènements, je m'abstiendrais.
Allez ! au revoir !
Je vous laisse dans votre cours d'école maternelle
Laissez moi bien rire , vous récupérez un dump japonais ...
Vous avez acheté la rom originale ?
Vous récupérez la version 4 de la traduction anglaise comme support .
Vous avez inscrit l'adresse du site anglais où vous avez pris le patch sur la fiche de présentation de votre projet ?
Alors votre dû juridique ... si vous aviez été plus courtois sur Pokemachin je me serais fais un plaisir de vous faire de la pub , mais vu la tournure des évènements, je m'abstiendrais.
Allez ! au revoir !
Je vous laisse dans votre cours d'école maternelle
Castho
- Membre
- 29202 posts
24 octobre 2010, 19:34
J'en ai marre pour ce soir, occupez vous de lui expliquer -_-
M2K
- Membre
- 26756 posts
24 octobre 2010, 19:42
Dis leur ceci de ma part fils :
"Juridiquement parlant, on a dumpé une version japonaise du jeu qu'on a commandé de Taiwan, on a extrait les entrées du jeu et on les a traduites puis on les a partagé
Ceci est permis la plupart du temps, et lorsque l'éditeur du jeu ne veut pas que ça se produise, il le fait savoir au webmestre du site
Oh bien sûr, vous n'avez aucun moyen de savoir si on a véritablement dumpé une rom ou si on a juste cliqué sur download comme des morfales, il vous faudra bien un appui juridique pour le vérifier, mais laissez moi vous posez une question : Héberger des roms et des séries sous copyright et les offrir à des millions de potentiels acheteurs c'est légal ?
Nous baignons tous dans l'illicite, à des degrés différents =) Mais même sur une ile apolitique règne une loi, celle du plus fort... ;o"
"Juridiquement parlant, on a dumpé une version japonaise du jeu qu'on a commandé de Taiwan, on a extrait les entrées du jeu et on les a traduites puis on les a partagé
Ceci est permis la plupart du temps, et lorsque l'éditeur du jeu ne veut pas que ça se produise, il le fait savoir au webmestre du site Oh bien sûr, vous n'avez aucun moyen de savoir si on a véritablement dumpé une rom ou si on a juste cliqué sur download comme des morfales, il vous faudra bien un appui juridique pour le vérifier, mais laissez moi vous posez une question : Héberger des roms et des séries sous copyright et les offrir à des millions de potentiels acheteurs c'est légal ?
Nous baignons tous dans l'illicite, à des degrés différents =) Mais même sur une ile apolitique règne une loi, celle du plus fort... ;o"
Yuann
- Membre
- 138 posts
24 octobre 2010, 19:49
Quand a la verison 4 ang le forum regorge de lien vers pokemon project
Ici on connais Pokemon Project et tout le monde sait bien entendu que nous nous basons dessus
Dû juridique ??Pour dump ou autre t'est comme nous donc tg
Laissez moi bien rire , vous récupérez un dump japonais ...
Vous avez acheté la rom originale ?
Vous récupérez la version 4 de la traduction anglaise comme support .
Vous avez inscrit l'adresse du site anglais où vous avez pris le patch sur la fiche de présentation de votre projet ?
Alors votre dû juridique ... si vous aviez été plus courtois sur Pokemachin je me serais fais un plaisir de vous faire de la pub , mais vu la tournure des évènements, je m'abstiendrais.
Allez ! au revoir !
Je vous laisse dans votre cours d'école maternelle
Quand a la verison 4 ang le forum regorge de lien vers pokemon project
Ici on connais Pokemon Project et tout le monde sait bien entendu que nous nous basons dessus
Emylee
- Membre
- 773 posts
24 octobre 2010, 21:31
Je viens de re du cinéma et qu'est-ce que je vois ?
Trop déçue....
Sérieux.
Yuann, Silver désolée de vous avoir dit "Merde" et "merde" pour lui...
Je sais même pas quoi répondre. Ok c'est pas la fin du monde mais pour ce coup MERDE !
Notre boulot pris comme ça, en libre service, dans plein de forum qui plus est...
Je sais pas quoi en conclure:
1) On s'est fait piner
2) Autre
*je sais pas s'il faut être déçue ou énervé*
COmme quoi on peut vraiment pas faire confiance aux gens (bon même s'il venait de débarquer perso je comptais sur lui)...
Trop déçue....
Sérieux.
Yuann, Silver désolée de vous avoir dit "Merde" et "merde" pour lui...
Je sais même pas quoi répondre. Ok c'est pas la fin du monde mais pour ce coup MERDE !
Notre boulot pris comme ça, en libre service, dans plein de forum qui plus est...
Je sais pas quoi en conclure:
1) On s'est fait piner
2) Autre
*je sais pas s'il faut être déçue ou énervé*
COmme quoi on peut vraiment pas faire confiance aux gens (bon même s'il venait de débarquer perso je comptais sur lui)...
Boogy
- Membre
- 8335 posts
24 octobre 2010, 21:33
Décue par le départ de Yotu?
iLyan
- Membre
- 7075 posts
24 octobre 2010, 21:34
Décue par le départ de Yotu?
Notre boulot pris comme ça, en libre service, dans plein de forum qui plus est...
Yugo
- Membre
- 500 posts
24 octobre 2010, 21:35
Salut j'ai entendu dire qu'il le Patch fr V2 mais il est où?
En 1er page il y a que la V1
En 1er page il y a que la V1
Emylee
- Membre
- 773 posts
24 octobre 2010, 21:44
C'est pas ça, mais oui aussi... je l'aimais bien Yotu moi !
Et puis c'est dans l'autre topic ^^
Mais sérieusement, c'est surtout par la soabia story...
PAGE 23« Modifié: 24 octobre 2010, 21:51 par bbpeach »
Décue par le départ de Yotu?
C'est pas ça, mais oui aussi... je l'aimais bien Yotu moi !
Et puis c'est dans l'autre topic ^^
Mais sérieusement, c'est surtout par la soabia story...
Salut j'ai entendu dire qu'il le Patch fr V2 mais il est où?
En 1er page il y a que la V1
PAGE 23
iLyan
- Membre
- 7075 posts
24 octobre 2010, 21:44
Page 23 seulement la version White
http://www.mediafire.com/?effn8hjg62m8prl
on est a la page 29 ma belle« Modifié: 24 octobre 2010, 21:45 par MonkeyMMRS »
Salut j'ai entendu dire qu'il le Patch fr V2 mais il est où?
En 1er page il y a que la V1
Page 23 seulement la version White
http://www.mediafire.com/?effn8hjg62m8prl
PAGE 32
on est a la page 29 ma belle
maxime351
- Membre
- 187 posts
24 octobre 2010, 21:45
bientot les noms des poké en Fr?
iLyan
- Membre
- 7075 posts
24 octobre 2010, 21:46
NON. car y'a pas non plus les vrais nom anglais ...
bientot les noms des poké en Fr?
NON. car y'a pas non plus les vrais nom anglais ...
Emylee
- Membre
- 773 posts
24 octobre 2010, 21:47
LOL oui j'ai remarqué !
Fausse frappe: 32- 23 you see ? ^^
PAGE 32
on est a la page 29 ma belle
LOL oui j'ai remarqué !
Fausse frappe: 32- 23 you see ? ^^
maxime351
- Membre
- 187 posts
iLyan
- Membre
- 7075 posts
24 octobre 2010, 21:50
je m'en doutais un peu
LOL oui j'ai remarqué !i see
Fausse frappe: 32- 23 you see ? ^^
je m'en doutais un peu
Boogy
- Membre
- 8335 posts
24 octobre 2010, 21:55
Bah en attendant, on met des pseudos du forum non
?
bientot les noms des poké en Fr?
NON. car y'a pas non plus les vrais nom anglais ...
Bah en attendant, on met des pseudos du forum non
?M2K
- Membre
- 26756 posts
Emylee
- Membre
- 773 posts
24 octobre 2010, 21:58
On peut !!
Mais on s'est déjà quoter sur des dresseurs !!
Lol on aurait pu mettre des noms de ouf aussi genre: Light Yagami, Eikichi Onizuka, Li Shaolan, BRAD PITT et biiien d'auuutreeeee muahahaha (entre en furie ) mdr
EDIT: on peut surnommer l'ours glacé: PEDO BEAR !!!!« Modifié: 24 octobre 2010, 22:01 par bbpeach »
Bah en attendant, on met des pseudos du forum non
On peut !!
Mais on s'est déjà quoter sur des dresseurs !!
Lol on aurait pu mettre des noms de ouf aussi genre: Light Yagami, Eikichi Onizuka, Li Shaolan, BRAD PITT et biiien d'auuutreeeee muahahaha (entre en furie ) mdr
EDIT: on peut surnommer l'ours glacé: PEDO BEAR !!!!
Boogy
- Membre
- 8335 posts
24 octobre 2010, 22:00
Mais bon, des Pokemon se nommant "Enculé" c'est louche !
maxime351
- Membre
- 187 posts
24 octobre 2010, 22:00
brad pitt ^^ t'abuse un peu là
Emylee
- Membre
- 773 posts
24 octobre 2010, 22:03
Je parlais pour les dresseurs pardis !
Mais PEDO BEAR c'était bien pour l'ours glacé !!
Qui dit mieux ?
Mais PEDO BEAR c'était bien pour l'ours glacé !!
Qui dit mieux ?
maxime351
- Membre
- 187 posts
24 octobre 2010, 22:07
heu pour Mebukijika c'est bambi la tarlouze
http://www.casimages.com/img.php?i=101024100746700110.png
http://www.casimages.com/img.php?i=101024100746700110.png
Luigi
- Membre
- 1994 posts
24 octobre 2010, 23:03
Mijumaru = Pédale
Pokabu = X-Porc
Tsutarja =Suceur
Ceux qui ont aidés à la traduction et corrections etc ... sont quotés comme noms de dresseurs ou pas ?
Pokabu = X-Porc
Tsutarja =
Ceux qui ont aidés à la traduction et corrections etc ... sont quotés comme noms de dresseurs ou pas ?
Yotu
- Membre
- 6232 posts
24 octobre 2010, 23:04
Ne pleures plus ma puce, je suis là.
C'est pas ça, mais oui aussi... je l'aimais bien Yotu moi !
Ne pleures plus ma puce, je suis là.
Yuann
- Membre
- 138 posts
25 octobre 2010, 09:39
pas grave sa arrive de ce tromper BBpeach =)
D'ailleur je pourrais reprendre la traduc mais je pense faire ça quand une version anglaise sera fini sa seras plus simple
D'ailleur je pourrais reprendre la traduc mais je pense faire ça quand une version anglaise sera fini sa seras plus simple
Drag037
- Membre
- 337 posts
25 octobre 2010, 11:17
oui moi aussi je reprendrais la traduction a 0 quand on aura la version traduite anglaise FINALE comme sa je ou on pourras tout traduire (avec toi Yuann et bbpeach et surtout sans les autres qui foutent rien a part attendre la rom pour la mettre ailleur...)
Yuann
- Membre
- 138 posts
25 octobre 2010, 11:24
Exact je sais déjà à qui la donner =) ya juste a prendre les nom de ceux qui ont poster sur ce topic
oui moi aussi je reprendrais la traduction a 0 quand on aura la version traduite anglaise FINALE comme sa je ou on pourras tout traduire (avec toi Yuann et bbpeach et surtout sans les autres qui foutent rien a part attendre la rom pour la mettre ailleur...)
Exact je sais déjà à qui la donner =) ya juste a prendre les nom de ceux qui ont poster sur ce topic
iLyan
- Membre
- 7075 posts
25 octobre 2010, 12:30
pas soabia
Exact je sais déjà à qui la donner =) ya juste a prendre les nom de ceux qui ont poster sur ce topic
pas soabia
Yuann
- Membre
- 138 posts
25 octobre 2010, 12:55
Cela va de soi
pas besoin de prendre ceux qui ont mis un com ^^ ou les boulet dans son genre, si je traduit sa sera pour un cadre réserver a ce forum et pour ses membres pas pour des sources exterieur qui nous piquerons le projet. ou alors nous nous occuperons de l'up nous même
Exact je sais déjà à qui la donner =) ya juste a prendre les nom de ceux qui ont poster sur ce topic
pas soabia
Cela va de soi
pas besoin de prendre ceux qui ont mis un com ^^ ou les boulet dans son genre, si je traduit sa sera pour un cadre réserver a ce forum et pour ses membres pas pour des sources exterieur qui nous piquerons le projet. ou alors nous nous occuperons de l'up nous même