Projet de traduction Anglaise pour les version B/W!

Voici ce qui ont mis comme texte en anglais:

http://github.com/projectpokemon/Pokemon-Black-White-Translation-Files/blob/master/0000/0016.txt

Va voir direct sur leur topic vu que t'es autonome

Translating to languages other than English:
If you are interested in translating to another language please fork the original project and name yours something like Pokemon Black White [Language] Translation we will clone those and generate patches, when you tell us that there is enough progress for a patch to be generated.

PATCH DISPO !

Le forum de ProjectPokémon lag trop à cause de tout le monde qui vient voir leur topic, donc je l'ai réuploadé ailleurs : http://www.pokemontrash.com/triche-pokemon/rom-hacking/patch_EN_Black.zip
Pour Black seulement.

Beta Patch:
Alright I've pulled everything we have in the git so far and compiled a patch out of it, it's for the Black version since that's what I'm working with right now. Anyways It's nowhere near being done obviously, but it's getting to the point where we can't verify all the changes we've made for accuracy so I'm putting this out in hopes that *IF* you do use it you can provide us with some feedback as to what needs to be fixed, I ask that you look at the attack descriptions for the most part I know that needs to get the linebreaks fixed. Try not to flood the thread with it though.

Patch Instructions:

    * Obtain a clean ROM (Dump it yourself or find it elsewhere don't ask us for it)
    * Open xDelta Gui
    * Click "Select Patch" and choose 'Black.patch'
    * Now choose 'Select ROM' and navigate to the clean ROM
    * Now click on "Apply Patch" wait until it's done
    * Try it out and give some feedback?


P.S.
Before you ask, yes this has the Exp Patch applied to it as well

J'aurais bien voulu tester également la 2ème version du patch de traduction de projectpokemon, mais quand je clique sur apply patch, la rom créée fait 0 octet. Comment ca se fait? 

Merci de vos réponses!

T'aurais pas un accent dans le nom de ta ROM (ex. "Pokémon"), par hasard ?

Non justement j'ai fait attention

Et dans le nom du chemin où se trouve la ROM (ex. C:\Users\Pokéfan\Documents\ROMs\Pokémon\Pokemon Black.nds) ?

oui c'est ça
merci à toi!
 

Ah, tant mieux.

Sinon, voilà où télécharger la bêta 2 : http://www.pokemontrash.com/triche-pokemon/rom-hacking/patch_EN_BW_v2.rar

Il bugue encore avec les évolution ? Sinon je ne le mets pas 

TU M'AS MEME PAS CITÉ

Le patch contient le patch anti-freeze+exp

Putain ça roxx M@T cimer tamer!

Et merci à Boogyfr pour l'edit de mon post en première page.

Pichyu: C'est un patch qui s'applique sur la version en jap, donc oui.

Le premier qui m'envoie sa rom patchée monte de 5 points et demi dans mon estime, et ça pourrait vous sauver la vie un jour.

Tu serais vraiment sympa de le faire

http://www.mediafire.com/

Me semble tout indiqué

Tu as patché avec la version béta 2 ?

Thx