Projet de traduction Anglaise pour les version B/W!

Si:
http://www.pokemontrash.com/club/emulation-linkers/traduction-bw-recrutement-d%27amateur-d%27hexa-et-de-txt/660/

dernière message de la page...

Tu aurais pu un peu mieux chercher...

Citation de: Chanman le 23 octobre 2010, 19:42

Tu t'appelles "on" Yotu?

Et traduit en français, ça donne quoi ?

Nan mais ta gueule, merci.

Ta gueule, merci.

Citation de: Chanman le 23 octobre 2010, 19:42

Tu t'appelles "on" Yotu?

Et traduit en français, ça donne quoi ?

Sinon, en français ca donne :

Tu t'appelles "on" Yotu?

Et,

On cherche justement à le mettre mais on est pas des experts en la matière.

Ok, je vais que ta toujours pas compris, je laisse te relire alors.

NAN MAIS SRX, MEC, JE SUIS TOMBER DE MA CHAISE EN LISANT CA. LES TRADUCTEURS, CEST A DIRE L'ÉQUIPE, EUX, SONT LARGEMENT CAPABLE DE LE FAIRE, C'EST TOI QUI SAIT PAS LE FAIRE.


Mec, t'es qu'un petit con qui cherches juste a se faire remarquer, ok cool, ta fait quoi depuis le début? Ta eu juste l'extraordinaire idée d'avoir proposer a PT si des gens était dac. pour trad B/W.

Et le pire, c'est que tu oses faire ton grand, genre je suis trop important, tg toi, toi je t'engages, toi tu te barres.
Mais justes, évite de dire "on" à l'avenir, tu sers a rien, bye.

---

Vous êtes cons, au pire, à l'intro de la prof, vous mettez :
Traduit par [insert pseudo] de Pokémontrash.com

On cherche justement à le mettre mais on est pas des experts en la matière.

on

on

on

on

on

NAN MAIS, JARRIVE TOUJOURS PAS A Y CROIRE.

LE PIRE CEST QUE BBPEACH LA FAIT.



Edit boogyfr : DP corrigé.

Insulte envers l'équipe de PT, ca mérite un averto, limite un ban de 3 jours.

Tu me Décois.

Koulis.

[/KDF]

Y a deux projets, on finit par s'en mêler les pinceaux...

Oh et puis j'en ai rien à battre, j'ai plus rien à faire ici de toute façon, a+.

Le mdp c'est Boogyfrlepd désolé mais c'est pour le faire chier parce que ce môme n'a pas voulu édit le premier post pour mettre up by moi comme je lui ai demandé par MP

Content?

Voila, j'avais pas vu .

Moi, j'ai 12 ans.

Non, c'est N/A.

Ok, stop.

J'espère que vous vous en sortez, avec la traduction =)!
J'avais téléchargé votre ROM de Pokémon Soul Silver sans m'inscrire et donc sans un merci... Cette fois j'ai pas voulu me servir comme un voleur ^^.
Donc merci beaucoup pour votre super travail!

Ne mélangez pas les topics, ceci est un projet sur la traduction aglaises des versions B/W, pour la française, go mon autre topic.

Bon, j'avais prévenu il y a un certain temps que la v5 devrait sortir le 31 octobre, sauf qu'apparemment ils ont quelques difficultés techniques présentement qui les empêche de le faire.

Il semblerait que ce soit dû à leur patch qui crashe PPTXT.
Ils sont en train de voir avec SCV — le créateur de PPTXT — ce qui ne va pas et ils sortiront le patch dès qu'ils auront réparé tout ça.

Je suis sur leur IRC et le topic actuel est "v5 Will be released after we get a workaround for our patch crashing PPTXT."

De plus, les messages qui ont été postés récemment disent qu'ils travaillent avec SCV à résoudre le problème et que ça devrait être bon plus tard ce soir, dans moins de 9 heures en tout cas.

moi perso, avant de reprendre la traduction j'attend la version anglaise 100% TRADUITE car faire 150 versions française traduite avant la finale, sa sert a rien du tout...