J'ai voulu rejouer à la version N/B en japonais avec le sav correspondant, ici le jap. Mais lorsque j'ai voulu édité ma sav, j'ai des points d'interrogations qui apparaissent à l'écran au lieu des écritures japonaises comme le montre sur cette image:

Ma question est simple: comment remplacer ces fichus points d'interrogations par les écritures nippones ?
Merci d'avance