[TOPIC OFFICIEL] Traduction française Pokémon Noir 2 / Blanc 2
Vaati'
- Membre
- 1242 posts
07 septembre 2012, 16:29
Bah en fait ça dépend des linkers quoi, c'est ça qui est bizarre, mais de manière générale c'est la 2.0 qui a le plus de compatibilité.
baoufzed
- Membre
- 34 posts
07 septembre 2012, 17:05
Pas du tout je joues en 1.9 et c'est la plus stab (meme 1.9.1est bien)
Vaati'
- Membre
- 1242 posts
07 septembre 2012, 17:26
Logiquement, contrairement aux précédentes versions, on s'est basé totalement sur la rom de Pokestation qui entièrement patchée contre tout. On y a juste réinséré nos narcs.
Mais bon, la 2.0.1 vient bientôt et on va changer ça ne vous en faites pas.
Mais bon, la 2.0.1 vient bientôt et on va changer ça ne vous en faites pas.
luciole
- Membre
- 2315 posts
07 septembre 2012, 17:50
Je t'ai envoyé ce que j'avais modifié? je me souvient plus x)
Ryu Lionheart
- Membre
- 20 posts
07 septembre 2012, 18:02
En espèrent qu'elle fonctionnera
Logiquement, contrairement aux précédentes versions, on s'est basé totalement sur la rom de Pokestation qui entièrement patchée contre tout. On y a juste réinséré nos narcs.[/glow]
Mais bon, la 2.0.1 vient bientôt et on va changer ça ne vous en faites pas.
En espèrent qu'elle fonctionnera
Vaati'
- Membre
- 1242 posts
07 septembre 2012, 18:25
Ouaip', enfin il y a quelques temps quoi.
@Ryu, Elle fonctionne très bien sur TTmenu normalement, le problème vient de ton linker à priori, pas de la rom en elle-même.
T'as bien lu le FAQ?
Je t'ai envoyé ce que j'avais modifié? je me souvient plus x)
Ouaip', enfin il y a quelques temps quoi.
@Ryu, Elle fonctionne très bien sur TTmenu normalement, le problème vient de ton linker à priori, pas de la rom en elle-même.
T'as bien lu le FAQ?
Ryu Lionheart
- Membre
- 20 posts
07 septembre 2012, 18:43
Ouais et j'ai tout fait ! Avec le TT menu sa ram et bug au prénom, le YS menu dit qu'il ne supporte pas mes fichier
Et le dernier ne marche pas non plus .. '-'
Et la j'ai télécharger Blaze Black et bizarrement je suis le seul a avoir le bug de l’expérience ..
:MAUDIT:
Et le dernier ne marche pas non plus .. '-'
Et la j'ai télécharger Blaze Black et bizarrement je suis le seul a avoir le bug de l’expérience ..
:MAUDIT:
luciole
- Membre
- 2315 posts
07 septembre 2012, 19:54
Ouais et j'ai tout fait ! Avec le TT menu sa ram et bug au prénom, le YS menu dit qu'il ne supporte pas mes fichierEssaye de lancer le TTmenu et ensuite de lancer le jeu
Et le dernier ne marche pas non plus .. '-'
Et la j'ai télécharger Blaze Black et bizarrement je suis le seul a avoir le bug de l’expérience ..
:MAUDIT:
Ryu Lionheart
- Membre
- 20 posts
07 septembre 2012, 20:39
[/quote]
Essaye de lancer le TTmenu et ensuite de lancer le jeu
[/quote]
Bah a ton avis j'ai fait quoi ? j'ai dit j'ai lancer le TT menu. Le jeux marche mais lag a mort pui s'arrête au niveau de la selection des prénoms !
[/quote]
Essaye de lancer le TTmenu et ensuite de lancer le jeu
[/quote]
Bah a ton avis j'ai fait quoi ? j'ai dit j'ai lancer le TT menu. Le jeux marche mais lag a mort pui s'arrête au niveau de la selection des prénoms !
PichLélé
- Membre
- 204 posts
08 septembre 2012, 09:59
Juste une petite question : est-ce que la trad' avance?
rayaub
- Membre
- 23 posts
08 septembre 2012, 11:24
bonjours bonjours tout d’abord je dois vous felecite pour la grosse traduction que vous avez faite
sur pkm blanc2 et noir 2 mais seriez vous quand la prochaine maj aura lieu ? car malgré que la
version soit bien traduite les dialogues n'ont presque pas était traduit malgré que se soit assez
compréhensible pour jouer le point fort de c'est de version est l histoire , longue et complète
mais comme tout les dialogues sont en chinois vous conviendrais que c'est un peut difficile
merci d avance pour vos réponse =)
sur pkm blanc2 et noir 2 mais seriez vous quand la prochaine maj aura lieu ? car malgré que la
version soit bien traduite les dialogues n'ont presque pas était traduit malgré que se soit assez
compréhensible pour jouer le point fort de c'est de version est l histoire , longue et complète
mais comme tout les dialogues sont en chinois vous conviendrais que c'est un peut difficile
merci d avance pour vos réponse =)
Huromain
- Membre
- 2106 posts
08 septembre 2012, 11:57
Les dialogues sont en japonais
Titan
- Membre
- 3 posts
08 septembre 2012, 12:23
Slt a tous chui nouveau sur le fofo et je voulais poster un bug que j'ai avec les versions a télécharger Voilà pour les version JAP le patch marche pas et pour les version prépatchés ca ne charge pas . Bon je vous laisse avec le screen des 2 cas :
« Modifié: 08 septembre 2012, 13:31 par Downhill »
Huromain
- Membre
- 2106 posts
08 septembre 2012, 12:40
Apparemment xdelta ne trouve pas le patch, tu mets bien tout dans le même dossier ? Sinon, essaye de tout mettre sur le bureau pour patcher.
Titan
- Membre
- 3 posts
08 septembre 2012, 12:42
Oui ils sont tous dans le même dossier je vais essayer de les mettre dans le bureau
Non ça marche pas même quand je les ais mis dans le bureau. Mais merci quand même
Edit Huromain : Pas de double-post, merci d'utiliser la fonction Modifier pour éditer ton message !
« Modifié: 08 septembre 2012, 13:30 par Downhill »
Non ça marche pas même quand je les ais mis dans le bureau. Mais merci quand même
Edit Huromain : Pas de double-post, merci d'utiliser la fonction Modifier pour éditer ton message !
Huromain
- Membre
- 2106 posts
08 septembre 2012, 12:46
Dans ce cas essaye de renommer le patch avec un nom court, comme "Patch Pokemon.xdelta".
Edit : Est-ce que tu pourrais arrêter d'écrire en rouge aussi... ?
« Modifié: 08 septembre 2012, 12:47 par Huromain »
Edit : Est-ce que tu pourrais arrêter d'écrire en rouge aussi... ?
Nesis
- Membre
- 21494 posts
08 septembre 2012, 12:47
Et cesse d'écrire en rouge-italique, Reda, ça pique.
Titan
- Membre
- 3 posts
08 septembre 2012, 12:48
Ok x)
Ca a marché merci a vous tous j'ai renommer le patch en "Patch Pokemon" et ca a marché
Edit Huromain : Pas de double-post, merci d'utiliser la fonction Modifier pour éditer ton message !
« Modifié: 08 septembre 2012, 12:56 par Huromain »
Ca a marché merci a vous tous j'ai renommer le patch en "Patch Pokemon" et ca a marché
Edit Huromain : Pas de double-post, merci d'utiliser la fonction Modifier pour éditer ton message !
nadyl poke
- Membre
- 3 posts
08 septembre 2012, 13:12
bonjour déjà un truc a dire c'est du sale ce que vous avez fait
Mais voila j'ai fais pokemon jap sa a buguer sur la conseil des 4 spectre ensuite sur 1.9 ET 1.9.1 sa a buguer sur les autres bug donc j'ai telecharger le 2.0 mais je suis obliger de jouer sur TTMenu et je voudrais savoir on peut activer les code sur TTMenu et si la V2.1 sera obliger de jouer sur TTMenu (j'ai pas l'habitude de tricher mais recomencer le jeu 3 sa devien lourd ^^) je suis la R4I GOLD j'espere mettre bien expliquer ^^ merci d'avance pour les réponse
Mais voila j'ai fais pokemon jap sa a buguer sur la conseil des 4 spectre ensuite sur 1.9 ET 1.9.1 sa a buguer sur les autres bug donc j'ai telecharger le 2.0 mais je suis obliger de jouer sur TTMenu et je voudrais savoir on peut activer les code sur TTMenu et si la V2.1 sera obliger de jouer sur TTMenu (j'ai pas l'habitude de tricher mais recomencer le jeu 3 sa devien lourd ^^) je suis la R4I GOLD j'espere mettre bien expliquer ^^ merci d'avance pour les réponse
rayaub
- Membre
- 23 posts
08 septembre 2012, 13:28
alors aucune idée de la sortie du prochain patch
Downhill
- Membre
- 7236 posts
08 septembre 2012, 13:39
Déjà sache qu'actuellement aucun projet de traduction n'a été terminé à 100% même dans les autres langues, il est donc bien normal que beaucoup de dialogues soient encore en JAP.
Et le prochain patch sortira quand il sortira, les membres du projet ne sont pas payés par Pokémon Trash pour traduire les ROMs et ont chacun fait leur rentrée comme tout le monde début Septembre. Ils font donc ça sur leur temps libre et quand la motivation leur vient, alors patience
Et le prochain patch sortira quand il sortira, les membres du projet ne sont pas payés par Pokémon Trash pour traduire les ROMs et ont chacun fait leur rentrée comme tout le monde début Septembre. Ils font donc ça sur leur temps libre et quand la motivation leur vient, alors patience
nadyl poke
- Membre
- 3 posts
08 septembre 2012, 13:45
je ne disait pas sa entant que remarque ^^ je pence pas que j'aurais fait mieux :p
mais je voulais juste savoir mais peut on alors utiliser les code sur TTMenu
mais je voulais juste savoir mais peut on alors utiliser les code sur TTMenu
Downhill
- Membre
- 7236 posts
08 septembre 2012, 14:08
Je parlais à rayaub en fait x )
Concernant ton souci, pour le TT Menu je ne sais pas mais pourquoi t'as besoin de recommencer ta partie à chaque fois ? Il te suffit de renommer le nom de ta sav pour qu'il soit le même que celui de la nouvelle version du la ROM et tout roule normalement.
Concernant ton souci, pour le TT Menu je ne sais pas mais pourquoi t'as besoin de recommencer ta partie à chaque fois ? Il te suffit de renommer le nom de ta sav pour qu'il soit le même que celui de la nouvelle version du la ROM et tout roule normalement.
nadyl poke
- Membre
- 3 posts
08 septembre 2012, 14:14
alors la je te venere merci pour tout vous faite du sale les gars
Vaati'
- Membre
- 1242 posts
08 septembre 2012, 14:41
« Modifié: 08 septembre 2012, 14:46 par Vaati' »
PichLélé
- Membre
- 204 posts
08 septembre 2012, 17:38
Je comprends pas quand je mets tous les "EX" à chaque fois No$Zoomer cesse de fonctionner
Vaati'
- Membre
- 1242 posts
08 septembre 2012, 17:42
Il te faut le EX0 et le EX5 alors, même si perso avec tous ça marche.
Downhill
- Membre
- 7236 posts
09 septembre 2012, 00:22
C'est juste le EX5 qu'il faut activer le temps de passer l'écran de start, t'as pas besoin des autres
itabuza
- Membre
- 4 posts
09 septembre 2012, 20:54
Merçi beaucoup ,pour votre ROM ,j'avais téléchargé la rom patchée sur romds.blogspot et elle n'offre pas l'accés à la cale de la frégate plasma, vous me sauvez ma fin de vacances , merçi aux traducteurs, vous êtes des tueurs !!!
Vaati'
- Membre
- 1242 posts
09 septembre 2012, 21:36
Hum, tu peux reformuler ton problème?