[TOPIC OFFICIEL] Traduction française Pokémon Noir 2 / Blanc 2
lol05709
- Invité
08 août 2012, 18:01
Bah j'en sais rien moi j'ai pas de problème là dessus
Omeganeo
- Membre
- 31 posts
08 août 2012, 18:06
Alors avant d'avoir test le fichier de la personne ma donner avant j'ai télécharger la version blanche 1.9.1 la dessus l'exp marche très bien je pense c'est la noir qui bug un peu et qui freez quand ont met résume du pokémon.
SuperTyty
- Membre
- 784 posts
08 août 2012, 18:19
Toi, tu commence vraiment à me courir !
D'abord, même si tu n'es pas français, ou que tu es dyslexique, rien ne t'empêche de faire des efforts, comme Groud' qui est dyslexique, ainsi que d'autres personnages importants du forum !
Blanche 1 était déjà moins buguée que Noie 1, ceci n'est pas une surprise.
ENSUITE, et je le répète pour la dernière fois, ce topic ne concerne QUE la traduction, donc vos problèmes de linkers et de roms, vous allez les clamer ailleurs, comme sur le topic d'aide officiel !
Sauf si cela soulève un bug de la traduction comme le problème avec "So then" qu'il y avait.
D'abord, même si tu n'es pas français, ou que tu es dyslexique, rien ne t'empêche de faire des efforts, comme Groud' qui est dyslexique, ainsi que d'autres personnages importants du forum !
Blanche 1 était déjà moins buguée que Noie 1, ceci n'est pas une surprise.
ENSUITE, et je le répète pour la dernière fois, ce topic ne concerne QUE la traduction, donc vos problèmes de linkers et de roms, vous allez les clamer ailleurs, comme sur le topic d'aide officiel !
Sauf si cela soulève un bug de la traduction comme le problème avec "So then" qu'il y avait.
lol05709
- Invité
08 août 2012, 18:22
Du Calme SuperTyty x) Je pense qu'après cela il aura prit peur x)
« Modifié: 08 août 2012, 18:23 par lol05709 »
luciole
- Membre
- 2315 posts
08 août 2012, 18:23
Ouais --' couillon d'anglais ils avait retiré la balise pour afficher le texte suivant x)
lol05709
- Invité
08 août 2012, 18:24
Tiens Luciole Te revoila ^^
Bah bravo l'anglais x)
Te revoila ^^Bah bravo l'anglais x)
SuperTyty
- Membre
- 784 posts
08 août 2012, 18:26
Du Calme SuperTyty x) Je pense qu'après cela il aura prit peur x)S'il a réussi à lire ce que j'ai écris, je pense que oui !
Ouais --' couillon d'anglais ils avait retiré la balise pour afficher le texte suivant x)Ah ok ! Mais pourquoi ce bug était réservé à DesMume ?
Omeganeo
- Membre
- 31 posts
08 août 2012, 18:28
Peur de quoi ? Une personne qui critique des gens ? Moi j'en savais rien je n'ai vu messages d'aide sur cet page, donc chut tu dis normalement et critiquer les gens t'aidera pas je crois.
lol05709
- Invité
08 août 2012, 18:31
Mais arrête de revenir à la charge tu prends trop chère à chaque fois.
Merde quoi ! A ta place je me ferrais tout petit .....
« Modifié: 08 août 2012, 18:35 par lol05709 »
Merde quoi ! A ta place je me ferrais tout petit .....
SuperTyty
- Membre
- 784 posts
08 août 2012, 18:32
Ferme la, t'attire des mouches.
Omeganeo
- Membre
- 31 posts
08 août 2012, 18:34
Tout petit nan ? Partir nan ? Déjà entre nous qui a commmencer moi je suis venu demande de l'aide tu ma aider l'autre venu gueuler et c'est partie j'ai dis je veux pas d'embrouille il continue c'est plutôt a votre traducteur de 14 ans de ce calmer hein ?
Beldan
- Membre
- 3274 posts
08 août 2012, 18:36
Les engueulades, c'est par MP que ça se passe. Je ne pense pas que ce soit le genre de messages que luciole, vaati et stan veulent voir sur leur topic de traduction dans laquelle ils dépensent de l'énergie et leur temps libre. Alors, rien que pour la reconnaissance de leur travail, vous la fermez.
Merci de votre compréhension.
Merci de votre compréhension.
lol05709
- Invité
08 août 2012, 18:36
Oui tu as raison Botan, Laisse tomber SuperTyty ... Ca n'en vaut pas la peine.....
« Modifié: 08 août 2012, 18:37 par lol05709 »
SuperTyty
- Membre
- 784 posts
08 août 2012, 18:38
Non, et je ne suis pas un traducteur, je suis un Checkeur/Correcteur.
Ensuite, vu que tu ne comprends pas nos explications, je ne vois pas pourquoi on s'emmerderai pour toi, et c'est pourquoi nous t'ignorerons à partir de maintenant.
Ensuite, vu que tu ne comprends pas nos explications, je ne vois pas pourquoi on s'emmerderai pour toi, et c'est pourquoi nous t'ignorerons à partir de maintenant.
Omeganeo
- Membre
- 31 posts
08 août 2012, 18:39
Oui laisse tomber 
Bref merci de l'aide
Ignore ? Bof déjà toi qui a commencer de m'engueule à cause de mes faute d'orthographe que je peux pas regler je ferais bien tu aurai la même chose ont rigolerais sur ta gueule je crois ? Donc un peu de respect gens la tu vois ?
Bref, ont arrête close la discussion sur sa.
« Modifié: 08 août 2012, 18:42 par Omeganeo »
Bref merci de l'aide
Ignore ? Bof déjà toi qui a commencer de m'engueule à cause de mes faute d'orthographe que je peux pas regler je ferais bien tu aurai la même chose ont rigolerais sur ta gueule je crois ? Donc un peu de respect gens la tu vois ?
Bref, ont arrête close la discussion sur sa.
lol05709
- Invité
08 août 2012, 18:41
Derien ce fut un plaisir.
Mais ARRETE DE REVENIR CHERCHER LA MERDE STP !
Oui Parfait !
« Modifié: 08 août 2012, 18:42 par lol05709 »
Mais ARRETE DE REVENIR CHERCHER LA MERDE STP !
Oui Parfait !
Omeganeo
- Membre
- 31 posts
08 août 2012, 18:42
Et j'ai édite j'ai oublier un truc 
! C'bon la ? J'ai rien a voir dans l'histoire rien fait ok c'bon ?
Aller devenons de bon citoyen respectueux et calme oublie cet histoire mal passer
! C'bon la ? J'ai rien a voir dans l'histoire rien fait ok c'bon ? Aller devenons de bon citoyen respectueux et calme oublie cet histoire mal passer
SuperTyty
- Membre
- 784 posts
08 août 2012, 18:52
Pokémon Trash n'est ni une ville, ni un pays.
Si j'étais à ta place, je ferai des efforts, c'est tout.
Si j'étais à ta place, je ferai des efforts, c'est tout.
lol05709
- Invité
08 août 2012, 18:54
Je suis d'accord avec toi
Cavalaire
- Membre
- 2333 posts
08 août 2012, 19:05
C'est normal qu'on ait accès à l'étoile D'Unys avant de rentrer dans la ligue, dès la première visite à Volucité ? Je sais pas si ça vient de la traduction ou autre, mébon, rentrer à l'intérieur n'est pas normal.
Merci à vous
Merci à vous
lol05709
- Invité
08 août 2012, 19:08
J'en suis même pas encore là moi x)
SuperTyty
- Membre
- 784 posts
08 août 2012, 19:10
Non, ça ne vient pas de nous, puisque même en mettant un dialogue comme quoi on peut venir, même du premier coup, eh bien ça ne modifierai pas le système du jeu qui veut qu'on ait vaincu la ligue au moins 1 fois pour y accéder.
lol05709
- Invité
08 août 2012, 19:15
C'est bizarre ton truc quand même =S
Hé SuperTyty ! Je crois qu'il est parti ^^
Hé SuperTyty ! Je crois qu'il est parti ^^
SuperTyty
- Membre
- 784 posts
08 août 2012, 19:23
Tant mieux.
lol05709
- Invité
1997stan
- Membre
- 58 posts
08 août 2012, 19:44
Bonjour à tous
Je viens de guérir (ouais j'étais malade, mais osef), je reprends donc activement la traduction demain
Et pour ce qui concerne tous les problèmes d'émulateurs/linkers qui n'ont aucun rapport avec la traduction, merci de poser vos questions sur un autre topic.
Merci de votre compréhension
Edit: HS, SuperTyty ta nouvelle bannière est sublime ! (dsl pour ce HS, mais il fallait que je le dise ^^)
« Modifié: 08 août 2012, 19:48 par 1997stan »
Je viens de guérir (ouais j'étais malade, mais osef), je reprends donc activement la traduction demain
Et pour ce qui concerne tous les problèmes d'émulateurs/linkers qui n'ont aucun rapport avec la traduction, merci de poser vos questions sur un autre topic.
Merci de votre compréhension
Edit: HS, SuperTyty ta nouvelle bannière est sublime ! (dsl pour ce HS, mais il fallait que je le dise ^^)
lol05709
- Invité
08 août 2012, 19:48
Hey Stan c'est vrai que ca fait un baille qu'on ta pas vu
« Modifié: 08 août 2012, 19:51 par lol05709 »
Atemu-love-skyblog-yugi
- Membre
- 126 posts
08 août 2012, 20:37
Bonjour je fais juste remarquer un beug c'est devant la grosse pierre qui permet de mettre keldeo en keldeo Resolution , sa met "Votre semble vouloir sortir de sa POkéball..." (sa je m'en fiche de la faute c'est pas important c'est la après: "Voulez vous le laisser sortier ?" sa me met pas si oui ou non donc j'appuis sur ok puis sa fait rien pk ?
1997stan
- Membre
- 58 posts
08 août 2012, 20:43
Oui c'est vrai mais je continue de traduire ^^
Hey Stan c'est vrai que ca fait un baille qu'on ta pas vu
Oui c'est vrai mais je continue de traduire ^^
lol05709
- Invité
08 août 2012, 21:09
Okey ) ^^
) ^^