[TOPIC OFFICIEL] Traduction française Pokémon Noir 2 / Blanc 2

Pages: 1 ... 4 5 6 7 8 [9] 10 11 12 13 14 ... 60

Dilaw08

Membre
231 posts

17 juillet 2012, 22:01

Eu ba ss ttmenu le jeu se lance pas donc j'suis dja en ttmenu mais j'testerai le wood ou le YSmenu

Le wood ne marche pas sur ma r4 et le YSmenu quand j'essaye de lancer le jeu sa me fais Unsupported DLDI name

Edit Luigi: Je rappelle que la fonction "Éditer" existe, donc pas de double-post merci.

« Modifié: 17 juillet 2012, 23:45 par Luigi »

aym62830

Membre
363 posts

18 juillet 2012, 12:16

sa avence la traduc ?

seigneur-zuko

Membre
131 posts

18 juillet 2012, 13:30

bah ils font squ'il peuvent

)

piko

Membre
47 posts

18 juillet 2012, 17:17

Est ce que ma sauvegarde sur desmume faite avec la version traduite anglaise pourras être ré utilisé pour la version fr ?

Bon courage à l'équipe de traduction !

aym62830

Membre
363 posts

18 juillet 2012, 17:45

Citation de: piko le 18 juillet 2012, 17:17

Est ce que ma sauvegarde sur desmume faite avec la version traduite anglaise pourras être ré utilisé pour la version fr ?

Bon courage à l'équipe de traduction !

oui il faudra juste mettre le meme nom a ta sav (le nom de la rom)

1997stan

Membre
58 posts

18 juillet 2012, 17:51

Bonjour à tous, je suis ravi de voir que le projet avance très vite (sans moi :/) ce n'est pas très grave car dès mon retour de vacances, je met les bouchées double, pour vous fournir la meilleure qualité de traduction.
Merci aussi pour tout votre soutien

, je suis très fier et très heureux de participer à un projet comme celui-ci

Étant en vacances sans ordinateur, et pouvant me connecter à internet que très rarement avec mon téléphone, je serai absent sur le forum jusqu'à fin Juillet, mais je peux déjà vous promettre qu'à mon retour, la traduction sera presque entièrement complète et de qualité.
Bonnes vacances à ceux qui sont en vacances et bon courage à ceux qui ne le sont pas

À très bientôt

« Modifié: 18 juillet 2012, 17:54 par 1997stan »

mkportos

Membre
8 posts

18 juillet 2012, 18:16

bas passe de bonne vacance et vivement tu revienne de vacance pour que puisse avoir traduction presque final et merci pour le travaille déjà fait

Big_Bastos

Membre
14 posts

18 juillet 2012, 18:22

Salut tout le monde je viens de télécharger la v.1.9 et quand je l'as met dans mon linker ce n'est pas un jeu mais un fichier ??? j'ai extrait mais rien à faire

aidez moi s.v.p
(Je suis sur xubuntu)

Big_Bastos

Membre
14 posts

18 juillet 2012, 18:45

Ahhh ça m'énerve j'ai réussi a avoir un fichier nds mais maintenant quand j'appui sur copier je vais ensuite sur le disque amovible et quand je veux coller le ''coller'' est gris ce qui veut dire que je ne peux pas coller !

Help pliz

aym62830

Membre
363 posts

18 juillet 2012, 19:05

j'ai un blème j'ai mis la version black patch 1.9 et sa recommence mon jeu a chaque redémarage du linker ? Qui peut m'aider je sui sur r4i sdhc

Dilaw08

Membre
231 posts

18 juillet 2012, 19:11

Citation de: Dilaw08 le 17 juillet 2012, 22:01

Eu ba ss ttmenu le jeu se lance pas donc j'suis dja en ttmenu mais j'testerai le wood ou le YSmenu

Le wood ne marche pas sur ma r4 et le YSmenu quand j'essaye de lancer le jeu sa me fais Unsupported DLDI name

alors qui peut m'aider svp

Delta76

Membre
5 posts

18 juillet 2012, 20:23

SVP je suis en galere dans le jeu a la fin sur le bateau il y a un mot de passe a entrer et avec un pote on a tenter toutes les combinaisons possibles mais rien !

alors on voulait savoir si cela venait de la ROM ou si c'est autre chose ( nous sommes sur la version 1.7 et on a chaqun une des versions )

Merci d'avance

Ps :franchement vous avez gerer sur la traduction !

2Hot4U

Membre
32 posts

18 juillet 2012, 20:54

Beau boulot les gars merci ^^!!!
Jusqu'ou dans l'histoire avez vous traduit la ROM (jusq'a quelle ville/route?)
Merci encore

EDIT ; la V1.9 possède des bugs, une fois quand je suis allé sur une herbe mouvante, un Namemouie est apparu, et le jeux a bugué a l'entrée du combat ... et aussi a la sortie Est quand on parle a l'hôtesse, le jeux bug

« Modifié: 19 juillet 2012, 00:45 par 2Hot4U »

Kaboonga

Membre
85 posts

19 juillet 2012, 00:49

Faites un truc pour la GTS, ça devient cruel, là ! J'ai cherché pendant cinq minutes "Smogo" ... Et y a une faute à la GTS : "Sobolide" ...

SuperTyty

Membre
784 posts

19 juillet 2012, 02:40

http://www.youtube.com/watch?v=JCoCPTDb6-k :
29 minutes environ : Citation de l'équipe.
http://www.youtube.com/watch?v=7VQaE3JG8qc
1 heure et 5 secondes :
Remerciements à tyno91 !

pekablode69

Membre
197 posts

19 juillet 2012, 05:40

Y aura t'il une v2.0?

shaymin15

Membre
9 posts

19 juillet 2012, 09:29

Bonjour

Bravo pour cette traduction si rapide et si bonne des jeux.
Mais j'ai remarqué une petite erreur : dans le Pokédex, la description de Vivaldaim est en Anglais.

Bonne chance pour votre traduction !

luciole

Membre
2315 posts

19 juillet 2012, 12:31

Citation de: aym62830 le 18 juillet 2012, 19:05

j'ai un blème j'ai mis la version black patch 1.9 et sa recommence mon jeu a chaque redémarage du linker ? Qui peut m'aider je sui sur r4i sdhc

Supprime ton fichier .sav (ou si tu veux pas le perdre change le de dossier), reduit le nom de ta rom sans accents genre: Pokemon Noire 2.nds puis c'est bon normalement. (apres tu peux remettre ta sauveagrde. elle faut juste qu'elle est le même nom)
Et oui la 2.0 est prevue

pekablode69

Membre
197 posts

19 juillet 2012, 13:05

ha ok merci
sinon celui qui veut faire un match je suis libre

seigneur-zuko

Membre
131 posts

19 juillet 2012, 14:22

Vous gerez comme d'hab

« Modifié: 19 juillet 2012, 18:16 par seigneur-zuko »

aym62830

Membre
363 posts

19 juillet 2012, 14:35

Citation de: seigneur-zuko le 19 juillet 2012, 14:22

Vous gerez comme d'hab

Juste un HS svp ( c'est pour le bien ):

Salut je viens vous présenter un groupe dans ma ville ... le groupe c'est pas trop s'il coontinue donc s'il vous plaît regarder leur musique ( meme si vous aimez pas, tenez bon jusqua la fin )

http://www.youtube.com/watch?v=GSX6j3ErRTI

s'il vous plait jsuis désespéré :/

et ceux qui on un compte youtube, mettre un ptit jaime ( meme si c faux ) ou un gentil commentaire...

c'est pour sauver un groupe que jfais ca

aucun rapport avec la traduc

luciole

Membre
2315 posts

19 juillet 2012, 14:44

Citation de: aym62830 le 19 juillet 2012, 14:35

Citation de: seigneur-zuko le 19 juillet 2012, 14:22
Vous gerez comme d'hab

Juste un HS svp ( c'est pour le bien ):

Salut je viens vous présenter un groupe dans ma ville ... le groupe c'est pas trop s'il coontinue donc s'il vous plaît regarder leur musique ( meme si vous aimez pas, tenez bon jusqua la fin )

http://www.youtube.com/watch?v=GSX6j3ErRTI

s'il vous plait jsuis désespéré :/

et ceux qui on un compte youtube, mettre un ptit jaime ( meme si c faux ) ou un gentil commentaire...

c'est pour sauver un groupe que jfais ca
aucun rapport avec la traduc

Il l'as dit -_- mais il veux juste aider un groupe rien de bien mechant

aym62830

Membre
363 posts

19 juillet 2012, 14:48

pour revenir au sujet la v2.0 sa arrive pour quand (environ pas a l'heure près)

sunsetbld1967

Membre
7 posts

19 juillet 2012, 17:23

Bonjour,
Je suis sur R4-SDHC, j'utilise la version 1.9 mais le jeu freeze après l'intro, il y des petits grésillements mais les écrans sont noirs (idem avec les versions précédentes).

J'ai le dernier kernel 1.59b (Censé faire tourner les versions jap de Noir2/Blanc2).

D'ou provient le problème s'il vous plait ?

aym62830

Membre
363 posts

19 juillet 2012, 17:27

Citation de: sunsetbld1967 le 19 juillet 2012, 17:23

Bonjour,
Je suis sur R4-SDHC, j'utilise la version 1.9 mais le jeu freeze après l'intro, il y des petits grésillements mais les écrans sont noirs (idem avec les versions précédentes).

J'ai le dernier kernel 1.59b (Censé faire tourner les versions jap de Noir2/Blanc2).

D'ou provient le problème s'il vous plait ?

c'est soit que ton randow access est trop élever (max 1.2 je croit) ou ton linker qui ne peut pas accepté les roms sa me la fait aussi j'ai du prendre une autre mini carte sd