[TOPIC OFFICIEL] Traduction FR Pokemon Conquest - technique & questions/reponses

j'ai une r4i revolution du site r4ultra et c'est totalement dépassé mais avec le AKAIO 1.8.6 aucun problème pour NB/NB2/Conquest Jap mais notre traduction n'est pas lisible :/

bon, vu que le problème récurent des linker est sencé avoir disparu, on stoppe TOUT pour le moment :

Ca dois venir du fait que chacun effeectue des modif sur SA rom conqest EU surrement non patché, et distribue ensuite, car je sais que le patch fonctionne avec le AKAIO (mais férifie la MaJ de l'AKAIO par contre)

vous m'envoyer tout VOTRE version de P Conquest,je remet en place le patch, je vous refile le tout avec en prime a chacun une rom patché neuve & propre ET ENSUITE on sort la version 1.9.LgtP (LgtP pour Linker go to Play, vous l'aurez deviné xD)

et au fait, PAR MP ou sur le forum.

bon, vu que le problème récurent des linker est sencé avoir disparu, on stoppe TOUT pour le moment :

Ca dois venir du fait que chacun effeectue des modif sur SA rom conqest EU surrement non patché, et distribue ensuite, car je sais que le patch fonctionne avec le AKAIO (mais férifie la MaJ de l'AKAIO par contre)

vous m'envoyer tout VOTRE version de P Conquest,je remet en place le patch, je vous refile le tout avec en prime a chacun une rom patché neuve & propre ET ENSUITE on sort la version 1.9.LgtP (LgtP pour Linker go to Play, vous l'aurez deviné xD)



et au fait, PAR MP ou sur le forum.

tu  peut me mp ton adresse mail stp je te l'envoi merci beaucoup!

tu fait pas parti de la traduction tg ><

toi on t'as pas appris la politesse va te faire éduquer!

@Tsukijaru ! : Quand est ce que tu comptes me renvoyer ton/tes blocks traduit ?? Tu m'as que tu me les enverrais mercredi dernier..... Que je puisse regroupé le tout.

Il me manque plus que les blocks de Luciole (ca devrais pas tarder normalement) et les tiens dont je n'ais pas de nouvelle.

alors voici les infos de ma R4 Upgrade Revolution for NDS ! voila tout ! sinon j'ai la maj est V1.62B et je prend l'YSmenu V6.85 mais je sais pas comment ca marche! voila merci a vous m'aider ^^!

Prend le 6.88 Il faut que tu lance d'abord le TTmenu ensuite l'YSmenu et ensuite tu lance ton jeu^^

oui il parlait aux traducteurs.
avec le AKAIO 1.8.6 normalement sa marche mais avec les traduction sa marche pas c'est relou

euh nintendo aurait pas mis sa ....

Oui j'ai un problème je suis entrin de jouer a N2 donc je te l'envoie quand je te l'envoie dans la journée x)

EDIT : Putin Luciole tu étais chaud ce jour là ^^

Citer

Block14:

<Text ID="28">{C1}{Char:0011}{NameColor:32}{CharImage:33}Tu vas la fermer? Très bien, suis moi. Je suis chaud pour un combat maintenant!{End}</Text>

Je me souvient plus très bien mais il semble que en Anglais ça y ressemblais

on est pas préssé les linker peuvent même pas le lire donc ...

on est pas préssé les linker peuvent même pas le lire donc ...

Ça dépend des linker Mais oui le jeu ne sortira pas en France (officiellement, après on peut peut-être influencer Nintendo) donc on a notre temps (Il faut se magner quand même).

EDIT : Putin Luciole tu étais chaud ce jour là ^^

Citer

Block14:

<Text ID="28">{C1}{Char:0011}{NameColor:32}{CharImage:33}Tu vas la fermer? Très bien, suis moi. Je suis chaud pour un combat maintenant!{End}</Text>

En même temps quand on voit certain textes de n2/b2 si Nintendo aurait traduit Conquest en même temps ce genre de choses aurat pu s'y trouver

T'a pas compris tsukijaru?
SI on se dépèche, car je ne peu pas redémarrer le projet tant que TOUTE LES MODIF actuelle n'ont pas été intégré a UNE SEULE ET MÊME ROM (modif TERMINÉ OU PAS, TOUT DOIS ÊTRE INTÉGRÉ, CAR ON DOIS TOUS REPARTIR DE LA MÊME ROM) Pour que ensuite l'on reparte sur la même rom.

Donc quand vous avez envoyé par mp votre rom et téléchargé la nouvelle, jetez tout l'ancien travail a la poubelle (bon, gardez les graphisme au cas ou, c'est pas sa qui pose problème), y compris les blocks au cas ou.

Je précise que je parle au traducteur xD

Oh, au fait, le " Je suis chaud ", j'espère que c'est pas le perso principal qui le dit, sa fait tache de vous une nana dire " Je suis chaud(sans E) " xD xD
Sinon, nintendo a déjà fait pire dans un des dungeon mystère (carapuce disais dans le 1 à ectoplasma la même chose, "ferme là")

me re
et c'est quoi ce bordel ???
@groud : on a 1 rom public avec toutes les modifs à ma connaissance. Après, ya pas de bug si on est a jour avec son linker, ce qui ne semble pas être le cas de tous...

@tsu : normalement t'a tous mes graphs traduit, je termine le block11 et je te l'envoi, pour ce soir tu l'as

Personnellement j'arrive toujours pas à décompresser l'archive, j'ai toujours cette put** d'erreur qui me dis que la méthode de compression est non valide. Si quelqu'un peut m'envoyer sa rom par mp ou quoi ça serait sympa!