oui c'est normal, c'est un correctif d'urgence
La numérotation normale sera de retour à la prochaine version
[TOPIC OFFICIEL] Traduction FR Pokemon Conquest - technique & questions/reponses
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
lol05709
- Invité
30 octobre 2012, 23:27
Traduction des Mois, du mot "Annee", ainsi que le mot "Force".
Traduction des Mois, du mot "Annee", ainsi que le mot "Force".
Huromain
- Membre
- 2106 posts
31 octobre 2012, 08:50
Juste une question : tu ne peux pas mettre les accents ?
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
31 octobre 2012, 10:32
si sans problème (du moins pour moi), il l'a juste pas fait^^
On a un problème de superposition des caractères à partir de année 10,donc faut que j'améliore tout ça,c'est pas du définitif
On a un problème de superposition des caractères à partir de année 10,donc faut que j'améliore tout ça,c'est pas du définitif
lol05709
- Invité
31 octobre 2012, 10:59
Puis vu la taille des lettres il faudrait faire du "demi-pixel" ^^ Et la flème hier soir ^^
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
31 octobre 2012, 13:13
nan même pas^^
mimich`
- Invité
31 octobre 2012, 13:19
Au pire, on raccourci le nom du mois, genre pour décembre, on marque Déc. et en s'arrange pour que le "année" sois juste a côté, comme ça plus de sousi de supperposition^^
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
31 octobre 2012, 14:02
nn je pense plutôt que je vais déplacer de 2-3 pixel sur la droite la zone d'apparition des chiffres
Je me suis pas encore penché sur le problème là, je termine mon dossier connect, et je m'y attaque
Je me suis pas encore penché sur le problème là, je termine mon dossier connect, et je m'y attaque
lol05709
- Invité
31 octobre 2012, 14:44
Et moi le dossier "strategy" ^^
EDIT : Update 2.0.0.2 !
http://www.mediafire.com/download.php?2p342v0jatvwp8f
Luciole peux tu éditer le First Post please
EDIT :
Une version 2.1 est à venir, quand il y aura assez de dialogue en plus traduit. Et naturellement toujours plus de graphismes
« Modifié: 31 octobre 2012, 17:28 par lol05709 »
EDIT : Update 2.0.0.2 !
http://www.mediafire.com/download.php?2p342v0jatvwp8f
Luciole peux tu éditer le First Post please
EDIT :
Une version 2.1 est à venir, quand il y aura assez de dialogue en plus traduit. Et naturellement toujours plus de graphismes
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
31 octobre 2012, 18:33
Dans ce cas là Strenght ne veut pas dire Force mais Puissance fin je dit sa je dit rien mdr
Traduction des Mois, du mot "Annee", ainsi que le mot "Force".
Dans ce cas là Strenght ne veut pas dire Force mais Puissance fin je dit sa je dit rien mdr
mimich`
- Invité
31 octobre 2012, 18:39
Eh bien non boulet : dans le cas présent, il voudrais dire force totale/puissance totale.
De toute manière t'a éét banni de l'équipe, je te prierais de ne pas revenir sur ce topic.
Traduction des Mois, du mot "Annee", ainsi que le mot "Force".
Dans ce cas là Strenght ne veut pas dire Force mais Puissance fin je dit sa je dit rien mdr
Eh bien non boulet : dans le cas présent, il voudrais dire force totale/puissance totale.
De toute manière t'a éét banni de l'équipe, je te prierais de ne pas revenir sur ce topic.
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
31 octobre 2012, 18:47
pas la place pour puissance --> Force choisi
faut pas chercher plus loin...
faut pas chercher plus loin...
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
31 octobre 2012, 19:35
Je dit sa comme sa si t'es pas content c'est pareil et je vient sur ce topic si je veux
Traduction des Mois, du mot "Annee", ainsi que le mot "Force".
Dans ce cas là Strenght ne veut pas dire Force mais Puissance fin je dit sa je dit rien mdr
Eh bien non boulet : dans le cas présent, il voudrais dire force totale/puissance totale.
De toute manière t'a éét banni de l'équipe, je te prierais de ne pas revenir sur ce topic.
Je dit sa comme sa si t'es pas content c'est pareil et je vient sur ce topic si je veux
lol05709
- Invité
31 octobre 2012, 20:11
Nan mais Tsukijaru, putain grandit, réfléchit, mais fait un truc merde.
Des fois on se demande si tu es réellement con ou si tu le fais exprès, (ou bien tu es trisomique, malade mentale, et là on ne peux plus rien pour toi, et donc il faut réellement que tu penses à consulter).
Grandit dans ta petite cervelle !
Et arrête cette PUTAIN DE FILS DE PUTE D'ENCULER de PROVOQUE à la con, sinon je te jure qu'un de ces quatre, je vais te la faire bouffer !
Sur ceux a bon entendeur.
Personnellement je demande un très cher ban définitif, ou du moins une interdiction d'accéder à ce topic.
D'autant plus que c'est juste pour y poster de la merde ou des remarques désobligeantes.
Des fois on se demande si tu es réellement con ou si tu le fais exprès, (ou bien tu es trisomique, malade mentale, et là on ne peux plus rien pour toi, et donc il faut réellement que tu penses à consulter).
Grandit dans ta petite cervelle !
Et arrête cette PUTAIN DE FILS DE PUTE D'ENCULER de PROVOQUE à la con, sinon je te jure qu'un de ces quatre, je vais te la faire bouffer !
Sur ceux a bon entendeur.
Personnellement je demande un très cher ban définitif, ou du moins une interdiction d'accéder à ce topic.
D'autant plus que c'est juste pour y poster de la merde ou des remarques désobligeantes.
Brounaus
- Membre
- 1742 posts
31 octobre 2012, 21:05
Arrêter de le faire chier, il a vécu seul dans la tristesse et la solitude ça peut se comprendre ce genre de comportement
lol05709
- Invité
31 octobre 2012, 21:06
Nan mais je lui en fouterais de la solitude dans la gueule tu verrais x')
Bon on va stopper ces conneries, car sinon le topic va encore se faire locker, ce qui n'est pas le but.
« Modifié: 31 octobre 2012, 21:09 par lol05709 »
Bon on va stopper ces conneries, car sinon le topic va encore se faire locker, ce qui n'est pas le but.
Brounaus
- Membre
- 1742 posts
31 octobre 2012, 21:20
Ce ne sera pas le topic qui sera locker mais Souchichaipaquoi qui va se faire bannir à vie (j'espère )
lol05709
- Invité
31 octobre 2012, 21:22
Je commencé a me dire que tu prenais parti pour lui x') Oufff x)
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
31 octobre 2012, 21:29
C'est moi qui me fait traîter de boulet alors que j'ai rien dit de mal donc déjà vous allez parler mieux.
Ensuite Brounaus je t'emmerde.
Ensuite si je suis banni à vie je peut refaire un autre compte sans aucun problème xD
Le changement de navigateur existe ptdr
Ensuite Brounaus je t'emmerde.
Ensuite si je suis banni à vie je peut refaire un autre compte sans aucun problème xD
Le changement de navigateur existe ptdr
lol05709
- Invité
31 octobre 2012, 21:35
Demande BAN DEFINITIF de Tsukijaru !
« Modifié: 31 octobre 2012, 21:48 par lol05709 »
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
31 octobre 2012, 21:35
BOULEEEEET le changement de navigateur mais MDR quoi, vas-y test sur un autre navigateur ça changera QUE DAAAALE
A+ mec tu vas pas rester longtemps ici encore^^
A+ mec tu vas pas rester longtemps ici encore^^
Nesis
- Membre
- 21494 posts
31 octobre 2012, 21:52
Tsukijaru, c'est le dernier averto. Pour de vrai. Ça fait plusieurs fois qu'on me demande ton ban def et je sais que tu as déjà été banni par le passé.
Si on me le demande encore une fois, si tu ne tâche pas de corriger ce qu'on te reproche, je ferai totalement confiance au staff de la section Emulation et je te bannirai, définitivement cette fois-ci.
Si on me le demande encore une fois, si tu ne tâche pas de corriger ce qu'on te reproche, je ferai totalement confiance au staff de la section Emulation et je te bannirai, définitivement cette fois-ci.
lol05709
- Invité
31 octobre 2012, 21:54
Merci Nesis.
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
31 octobre 2012, 21:59
On me traîte de boulet, de fils de pute alors que j'ai rien dit et sa va être ma faute en plus ?
Et si le changement de navigateur change quelque chose un navigateur dont je ne citerais pas le nom même en cas de ban peut acceder aux sites bannis.
Lors de mon dernier ban j'y avait accès alors que Maxthon non.
« Modifié: 31 octobre 2012, 22:01 par Tsukijaru »
Et si le changement de navigateur change quelque chose un navigateur dont je ne citerais pas le nom même en cas de ban peut acceder aux sites bannis.
Lors de mon dernier ban j'y avait accès alors que Maxthon non.
lol05709
- Invité
31 octobre 2012, 22:05
Et en plus tu sais pas lire .... Désobligeant ....
"Et arrête cette PUTAIN DE FILS DE PUTE D'ENCULER de PROVOQUE à la con"
Alors quand on sait pas lire on dit rien ....
Est ce qu'un modérateur pourra virer toute cette partie qui ne sert a rien et qui n'est pas constructive au niveau de la traduction une fois qu'il se sera fait BAN. Merci.
« Modifié: 31 octobre 2012, 22:06 par lol05709 »
"Et arrête cette PUTAIN DE FILS DE PUTE D'ENCULER de PROVOQUE à la con"
Alors quand on sait pas lire on dit rien ....
Est ce qu'un modérateur pourra virer toute cette partie qui ne sert a rien et qui n'est pas constructive au niveau de la traduction une fois qu'il se sera fait BAN. Merci.
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
31 octobre 2012, 22:27
J'ai rien fait on ne peut pas me ban pour motif injustifier.
mimich`
- Invité
31 octobre 2012, 23:05
Nesis, merci encore, c'est cool.
Mais bon, je pense qu'il a grillé toutes ces chance la, avec la suite...
Enfin au moint il a l'épée au dessus du crâne, c'est déjà ça.
Tsukijaru, c'est le dernier averto. Pour de vrai. Ça fait plusieurs fois qu'on me demande ton ban def et je sais que tu as déjà été banni par le passé.
Si on me le demande encore une fois, si tu ne tâche pas de corriger ce qu'on te reproche, je ferai totalement confiance au staff de la section Emulation et je te bannirai, définitivement cette fois-ci.
Nesis, merci encore, c'est cool.
Mais bon, je pense qu'il a grillé toutes ces chance la, avec la suite...
Enfin au moint il a l'épée au dessus du crâne, c'est déjà ça.
Nesis
- Membre
- 21494 posts
31 octobre 2012, 23:10
Tu es sur PokémonTrash mon ami. Je te bannis si l'envie m'en prend.
Je ne pense pas que ces gens-là veulent ton ban pour le fun.
J'ai rien fait on ne peut pas me ban pour motif injustifier.
Tu es sur PokémonTrash mon ami. Je te bannis si l'envie m'en prend.
Je ne pense pas que ces gens-là veulent ton ban pour le fun.
Brounaus
- Membre
- 1742 posts
31 octobre 2012, 23:16
Crétin
Mais putain je sais même pas pourquoi il est toujours là, il devrait être bannit à vie depuis le temps.
Ensuite Brounaus je t'emmerde.
Ensuite si je suis banni à vie je peut refaire un autre compte sans aucun problème xD
Le changement de navigateur existe ptdr
Crétin
Mais putain je sais même pas pourquoi il est toujours là, il devrait être bannit à vie depuis le temps.
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
01 novembre 2012, 10:44
EDIT Groud' :
T'aurais pas dus me mettre au défis mec
Perdu
« Modifié: 01 novembre 2012, 11:14 par Tsukijaru »
T'aurais pas dus me mettre au défis mec
Perdu