Vos Livres Du Moment

Ce sont les livres de mon lycée pour les fillières L, S et ES. L'année dernière yavait (Et je sens que Lez va aimer ) du Nothomb et "La fille de Papier".

Je viens de commencer 'L'attrape-coeurs' pour la rentré et le livre qu'on disait être formidable est vraiment banal et chiant. Je n'aime pas du tout le langage oral qu'utilise l'auteur à l'écrit. La répétition des "et tout" me saoule vraiment même chose pour le style de l'auteur qui en prenant un point de vue adolescent rend le récit vraiment lourd parce que "olol c un ado il est kom nous" ne me donne vraiment pas envie de me plonger dans le récit. Tout comme la plupart des livres adoptant le point de vue d'un ado d'ailleurs. Pour l'instant étant au 1/5 je lui donne 5/10.

Je commence le premier tome du Trône de Fer. Me fallait quelque chose

on apprend pas la psycho dans les livres

Je viens de le finir, le livre est vraiment malsain, je me suis sentis mal durant toute la lecture même si ce livre est vraiment nul. 4/10.

le problème avec ce livre c'est qu'il est vraiment fade et lassant en français et c'est la version originale qui est vraiment intéressante, mais faut vraiment avoir un bon niveau d'anglais. tu devrais réessayer dès que t'as une vraiment bonne maîtrise de cette langue.

Citation de: A-Ry le 11 août 2012, 17:31

Je viens de le finir, le livre est vraiment malsain, je me suis sentis mal durant toute la lecture même si ce livre est vraiment nul. 4/10.

le problème avec ce livre c'est qu'il est vraiment fade et lassant en français et c'est la version originale qui est vraiment intéressante, mais faut vraiment avoir un bon niveau d'anglais. tu devrais réessayer dès que t'as une vraiment bonne maîtrise de cette langue.

On voit que les traducteurs ont voulu traduire l'esprit de la langue anglaise surtout avec des trucs comme "bicause" et d'autre mot "franglais" mais ça en devient vraiment lourd sur la fin. Et d'ailleurs les parents s'en tapent que leur gamine de 9 ans a (ce qui est faux) testé la clope, normal.

on apprend pas la psycho dans les livres

Je suis dans une certaine mesure d'accord, mais ce bouquin n'a aucune prétention de le faire.

Merde, j'ai mal quoté, j'voulais quoter Tyel. Bah, tant pis. Bref, bouquin intéressant pour ceux qui n'y connaissent rien, ceux qui s'y connaissent déjà un peu peuvent en revanche apprécier les multiples références à d'autres ouvrages plus spécialisés.

Je suis en train de lire Ravage de René Barjavel.
J'aime bien ces vieux romans futuristes qui nous décrivent notre avenir proche (voir passé), c'est amusant de comparer leur vision et la réalité   !

  De quoi??

Oui c'est sûr que la fin  ... hem elle reflète la pensée de l'époque de l'auteur, en 1942 on n'était pas aussi égalitaire qu'aujourd'hui.
Et je l'ai trouvé assez facile, je veux-dire qu'il a eu tendance à céder aux "Deus ex Machina" avec ses morts à gogo et l'ascention sociale du protagoniste (que j'ai finis par trouver antipathique), trop rapide, trop surréaliste.
Je l'ai même trouvé un peu pervers à déshabiller ses personnages de façon assez improbable  .

J'ai lu et fini Le meilleur des mondes récemment.
C'était po mol. Le style est pas exceptionnel tout en restant très correct, finalement ça s'accorde bien au livre je trouve.
Bon c'était très flippant à lire aussi parfois, way too much familiar.

J'dois lire Attrape-Coeurs pour le 28 et La Solitude du Coureur de Fond pour j'sais pas quand sinon, vous en avez pensé quoi ?

si le titre d'un livre est accrocheur, ça veut pas forcément dire qu'il est bon, mais si le titre est à chier alors tu peux être sûr que le bouquin l'est aussi

J'dois lire Attrape-Coeurs pour le 28 et La Solitude du Coureur de Fond pour j'sais pas quand sinon, vous en avez pensé quoi ?

The Loneliness Of The Long Distance Runner c'est une chanson de Maiden tiens. Faudra que je me lise le bouquin si il est bien.