C'est un canard qui tien un bâton qui ressemble a un artichaut,alors ca donne
non
Sinon c'est vrai que Canarticho,
nom français 5g
Gorror
- Membre
- 1131 posts
07 février 2011, 20:49
Joey Wheeler
- Membre
- 10304 posts
07 février 2011, 20:58
Il tient un poireau
Gorror
- Membre
- 1131 posts
07 février 2011, 21:55
Bah oui la tu me pose une colle
Il tient un poireauA oui c'est vrai
Bah oui la tu me pose une colle
zhagsten
- Membre
- 1000 posts
07 février 2011, 22:43
C'est le seul légume qui pouvait s'accrocher à canard. D'ailleurs les Anglais n'ont probablement pas trouvé mieux dans leur langue puisqu'ils l'ont appelé Farfetch'd -> far-fetched = "tiré par les cheveux". Et c'est le moins qu'on puisse dire.
Jaroda yellow
- Membre
- 3090 posts
07 février 2011, 23:10
Comment on prononce ça,j'ai jamais réussi a le prononcer correctement
zhagsten
- Membre
- 1000 posts
08 février 2011, 00:04
Décompose le mot :
- far c'est "loin", comme dans "in a galaxy far, far away"
- fetch c'est "aller chercher" comme dans "go fetch! good dog!"
- le ed de fetched c'est le participe passé, et comme dans beaucoup de participe passé on avale le son "è" de ed. Comme dans "raised" qu'on prononce à peu près "rèiz'd"
Evidemment le fetch'd donne un truc bizarre à cause des consonnes qui se suivent, donc ça fait en exagérant un truc du genre "fètcheuteu". Tu t'entraînes à dire fetched -> fetch'd et puis ensuite tu ajoutes "far" et c'est bon en plus d'être maître pokémon, tu es pokémon master.
« Modifié: 08 février 2011, 00:05 par zhagsten »
- far c'est "loin", comme dans "in a galaxy far, far away"
- fetch c'est "aller chercher" comme dans "go fetch! good dog!"
- le ed de fetched c'est le participe passé, et comme dans beaucoup de participe passé on avale le son "è" de ed. Comme dans "raised" qu'on prononce à peu près "rèiz'd"
Evidemment le fetch'd donne un truc bizarre à cause des consonnes qui se suivent, donc ça fait en exagérant un truc du genre "fètcheuteu". Tu t'entraînes à dire fetched -> fetch'd et puis ensuite tu ajoutes "far" et c'est bon en plus d'être maître pokémon, tu es pokémon master.
Maître Renard
- Membre
- 230771 posts
10 février 2011, 16:34
Décompose le mot :
- far c'est "loin", comme dans "in a galaxy far, far away"
- fetch c'est "aller chercher" comme dans "go fetch! good dog!"
- le ed de fetched c'est le participe passé, et comme dans beaucoup de participe passé on avale le son "è" de ed. Comme dans "raised" qu'on prononce à peu près "rèiz'd"
Evidemment le fetch'd donne un truc bizarre à cause des consonnes qui se suivent, donc ça fait en exagérant un truc du genre "fètcheuteu". Tu t'entraînes à dire fetched -> fetch'd et puis ensuite tu ajoutes "far" et c'est bon en plus d'être maître pokémon, tu es pokémon master.
j'adore tes posts mec
Joey Wheeler
- Membre
- 10304 posts
10 février 2011, 16:42
nonmaisouïe
yago58
- Invité
Vassily Kandinsgruy
- Membre
- 25438 posts
10 février 2011, 17:17
En même temps, en japonais, son nom veut dire "peut-être", c'est donc plutôt logique. Et notez le jeu de mot sur les oreilles qu'on a su conserver. C'est plutôt un joli nom en fait :]
The ghost
- Membre
- 981 posts
11 février 2011, 18:13
Tutafeh
Maître Renard
- Membre
- 230771 posts
11 février 2011, 19:18
nonmaisouïe
Tutafeh"Non mais oui", "tout a fait", quel génie créateur..
Joey Wheeler
- Membre
- 10304 posts
11 février 2011, 19:20
Insicache
Nanmaisouie
Ponchiot > Ponchien wtf
Flamajou Flotajou Feuillajou, que des F !!!
Leopardus :d
Nanmaisouie
Ponchiot > Ponchien wtf
Flamajou Flotajou Feuillajou, que des F !!!
Leopardus :d
Maître Renard
- Membre
- 230771 posts
11 février 2011, 19:23
InsicacheTu peux mettre les sprites, je trouve pas quel pokemon a le malheur de s'appeler insicache...
Nanmaisouie
Ponchiot > Ponchien wtf
Flamajou Flotajou Feuillajou, que des F !!!
Leopardus :d
The ghost
- Membre
- 981 posts
11 février 2011, 19:23
Dento = Rachid
No Comment ...
No Comment ...
Joey Wheeler
- Membre
- 10304 posts
11 février 2011, 19:24
Incisache > 
J'ai fais une erreur, inversé le C et le S
J'ai fais une erreur, inversé le C et le S
The ghost
- Membre
- 981 posts
Maître Renard
- Membre
- 230771 posts
11 février 2011, 19:34
Il a une gueule de rebeu t'avais pas remarqué ?
Gasher -> Ok Thanks.
Edition : Lakmécygne, pokémon lac des signes Ok.
J'aime bien mygavolt par contre
« Modifié: 11 février 2011, 19:36 par Lastar »
Dento = Rachid
No Comment ...
Il a une gueule de rebeu t'avais pas remarqué ?Gasher -> Ok Thanks.
Ponchiot > Ponchien wtfReste à voir l'évolution useless.
Flamajou Flotajou Feuillajou, que des F !!!wtF
Leopardus :dOk la chatte-léopard
Edition : Lakmécygne, pokémon lac des signes Ok.
J'aime bien mygavolt par contre
Vassily Kandinsgruy
- Membre
- 25438 posts
11 février 2011, 19:35
Putain mais arrêtez avec Rachid, c'est un jeu de mots sur Arachide, merde.
The ghost
- Membre
- 981 posts
11 février 2011, 19:37
Et bien c'est quand même pouris 
Gencives suintantes
- Membre
- 14107 posts
11 février 2011, 19:40
rachid vit à arabelle
The ghost
- Membre
- 981 posts
11 février 2011, 19:48
Bonne remarque je n'y avait pas penser 
Gencives suintantes
- Membre
- 14107 posts
28 février 2011, 14:27
http://www.pokemontrash.com/1526-EXCLU-MONDIALE--Integralite-des-noms-fran_ais-de-la-5G.html
Je suis assez déçu par la simplicité de quelques noms pour des Pokés qui offraient des possibilités cools. Certains pokés ont des noms merdiques car tellement simples... Alors que la version anglaise offre énormément de jeux de mots. Certains noms sont trés cools, certains sont juste LOURDS à prononcer et chiants, je pense à bagguigane (à prononcer bagigouane) surtout. Cliticlic c'est cheum alors que les noms japonais et anglais étaient fun à prononcer. Là ca fait penser à clitoris :/
Miamasme MDR Je kiffe
Certains sont super bien trouvés mais la version française donne un côté marxiste à la chose, cf les pokés combat qui ont des obets : charpenti (ok cool), ouvrifer (s'il existait penant la révo industrielle je crois que l'industrie aurait connu un essor énorme) et bétonchef (o).
Certains ont l'air de vouloir rien dire (Lewsor et Neitram) mais c'est fin, lisez les à l'envers !
Les noms donnent aussi une dimension nouvelle à certains pokémon : les insectes chevaliers et superhéros ont des noms D ESCARGOTS. ET JE H A I S LES ESCARGOTS PLUS QUE TOUT AU MONDE. AAAAA D': Aussi, la grosse grenouille bleue, les boules sur son corps ca faisait penser à des trucs stylés, à l'origine à une sorte de casque, et là je réalise que c'est des pustules. CRAPUSTULE.
Mon Pokémon préféré de cette gen (Goruugu, le golem bleu) a un nom cool : Golemastoc. J'avais pensé à un nom comme ça pour mes surnoms (Masteque, un jedemo entre mastoc et aztèque).
Y A UN POKE QUI PARLE COMME MOI MDR ! LIMONDE !
Le petit aigle (que je hais, ce pokémon est juste AFFREUX) a un nom qui le rend encore plus détestable :furoncle furfag furaiglon.
L'hydre a un nom énorme, Trioxydre, j'adore !
Maintenant les starters... Je suis vraiment décu ! J'attendais plein de jeux de mots poussés et coooools ! Lianaja, Liane et Naja, ok, c'est simple et moche.
Majaspic. MERDE QUOI. "la vipère aspic est un serpent venimeux européen" D OU JARODA EST VENIMEUX MERDE ? IL APPREND UNE SEULE ATTAQUE POISON ET ELLE AUGMENTE SA DEFENSE PUTAIN. UN ASPIC CEST PETIT ET MARRON AVEC DES RAYURES, LUI C EST UN A N A C O N D A VERT ET ROYAL. FU.
Grotichon. Mon Dieu, j'ai pensé à Greluche et cornichon. C'est moche, on dirait un bruit de déglutissement.
Roitiflam. TANT DE JEUX DE MOTS ETAIENT POSSIBLES AVEC SANGLIER ETC. NON. VOUS AVEZ DU CHOISIR FLAMME (o com c onriginol) et ROTI MERDE. ON EST PAS DANS OBELIX PUTAIN.
Par contre pour les noms des starter eau, je suis séduit.
J'avais adoré Moustillon, ça me faisait penser aux mousses des bateaux. Et j'ai eu une bonne intuition, Mateloutre, c'est stylé, et CLAMIRAL ! Clamiral c'est trop classe ! même si j'aurais aimé un jeu de mot avec narval
Enfin bref voilà. Je vais pas faire poké par poké... J'adore Colombeau aussi
Je suis assez déçu par la simplicité de quelques noms pour des Pokés qui offraient des possibilités cools. Certains pokés ont des noms merdiques car tellement simples... Alors que la version anglaise offre énormément de jeux de mots. Certains noms sont trés cools, certains sont juste LOURDS à prononcer et chiants, je pense à bagguigane (à prononcer bagigouane) surtout. Cliticlic c'est cheum alors que les noms japonais et anglais étaient fun à prononcer. Là ca fait penser à clitoris :/
Miamasme MDR Je kiffe
Certains sont super bien trouvés mais la version française donne un côté marxiste à la chose, cf les pokés combat qui ont des obets : charpenti (ok cool), ouvrifer (s'il existait penant la révo industrielle je crois que l'industrie aurait connu un essor énorme) et bétonchef (o).
Certains ont l'air de vouloir rien dire (Lewsor et Neitram) mais c'est fin, lisez les à l'envers !
Les noms donnent aussi une dimension nouvelle à certains pokémon : les insectes chevaliers et superhéros ont des noms D ESCARGOTS. ET JE H A I S LES ESCARGOTS PLUS QUE TOUT AU MONDE. AAAAA D': Aussi, la grosse grenouille bleue, les boules sur son corps ca faisait penser à des trucs stylés, à l'origine à une sorte de casque, et là je réalise que c'est des pustules. CRAPUSTULE.
Mon Pokémon préféré de cette gen (Goruugu, le golem bleu) a un nom cool : Golemastoc. J'avais pensé à un nom comme ça pour mes surnoms (Masteque, un jedemo entre mastoc et aztèque).
Y A UN POKE QUI PARLE COMME MOI MDR ! LIMONDE !
Le petit aigle (que je hais, ce pokémon est juste AFFREUX) a un nom qui le rend encore plus détestable :
L'hydre a un nom énorme, Trioxydre, j'adore !
Maintenant les starters... Je suis vraiment décu ! J'attendais plein de jeux de mots poussés et coooools ! Lianaja, Liane et Naja, ok, c'est simple et moche.
Majaspic. MERDE QUOI. "la vipère aspic est un serpent venimeux européen" D OU JARODA EST VENIMEUX MERDE ? IL APPREND UNE SEULE ATTAQUE POISON ET ELLE AUGMENTE SA DEFENSE PUTAIN. UN ASPIC CEST PETIT ET MARRON AVEC DES RAYURES, LUI C EST UN A N A C O N D A VERT ET ROYAL. FU.
Grotichon. Mon Dieu, j'ai pensé à Greluche et cornichon. C'est moche, on dirait un bruit de déglutissement.
Roitiflam. TANT DE JEUX DE MOTS ETAIENT POSSIBLES AVEC SANGLIER ETC. NON. VOUS AVEZ DU CHOISIR FLAMME (o com c onriginol) et ROTI MERDE. ON EST PAS DANS OBELIX PUTAIN.
Par contre pour les noms des starter eau, je suis séduit.
J'avais adoré Moustillon, ça me faisait penser aux mousses des bateaux. Et j'ai eu une bonne intuition, Mateloutre, c'est stylé, et CLAMIRAL ! Clamiral c'est trop classe ! même si j'aurais aimé un jeu de mot avec narval
Enfin bref voilà. Je vais pas faire poké par poké... J'adore Colombeau aussi
Slowpoke
- Membre
- 10921 posts
28 février 2011, 14:48
Clamiral c'est cool; mais j'ai des difficultés à percevoir le jeu de mot: c'est la combinaison d'Amiral et de quoi?
Bon, j'suis globalament satisfait, les nom sont pour la plupart cool
Bon, j'suis globalament satisfait, les nom sont pour la plupart cool
Gencives suintantes
- Membre
- 14107 posts
28 février 2011, 14:54
et de clam...............................
Vrille
- Membre
- 990 posts
28 février 2011, 16:10
Put'ain, mais loool "Lugulabre", labre c'est un putain de poisson ! Et glabre c'est une putain de tige, mec une putain de tige, fuuuuuuuu !
Pyrax :/
Ohmassacre, il gère.
Trioxhydre, Diamat, Cobaltium, Terrakium, Viridium, NintendoFr s'amuse vraiment au p'tit chimiste
Pyrax :/
Ohmassacre, il gère.
Trioxhydre, Diamat, Cobaltium, Terrakium, Viridium, NintendoFr s'amuse vraiment au p'tit chimiste
Quartz
- Membre
- 4795 posts
28 février 2011, 18:02
Ces noms sont des bons noms, et même si on a pas forcément des trucs hyper recherché, la plupart reste sympathique, collant bien au personnage et parfois fun.
Je suis satisfait d'une grande partie de la liste, mes principales déception reste le trio de génies légendaires, ou une romanisation aurait largement suffit et du starter plante, le côté "snob" de Vipélierre n'aura été mis en avant dans aucun de ses noms à travers le monde, sauf le pseudonyme de Smugleaf.
Je leur pardonne, le reste étant assez cool (j'ai dû oublier des petits trucs améliorables comme "Ouvrifer" mais bon, c'est pas des dieux non plus).
Je suis satisfait d'une grande partie de la liste, mes principales déception reste le trio de génies légendaires, ou une romanisation aurait largement suffit et du starter plante, le côté "snob" de Vipélierre n'aura été mis en avant dans aucun de ses noms à travers le monde, sauf le pseudonyme de Smugleaf.
Je leur pardonne, le reste étant assez cool (j'ai dû oublier des petits trucs améliorables comme "Ouvrifer" mais bon, c'est pas des dieux non plus).
Happologiste
- Membre
- 446 posts
28 février 2011, 18:23
J'appréhende un peu l'anime ...
"Go, LEOPARDUS !"
"Hey putin ftw ponchiot évolue en ponchien !"
"Feuillajou, attaque xxx !"
"Go, LEOPARDUS !"
"Hey putin ftw ponchiot évolue en ponchien !"
"Feuillajou, attaque xxx !"
Gencives suintantes
- Membre
- 14107 posts
28 février 2011, 18:25
Le plus drôle sera quand même le compagnon de sacha qui s'appelle rachid ! ET IL EST LE CHAMPON D'ARABELLE
RACHID D'ARABELLE
RACHID D'ARABELLE
Vilgrav-Klaus
- Membre
- 1281 posts
28 février 2011, 18:30
Hem, le nom vient de candélabre, je trouve d'ailleurs qu'il n'est pas mauvais. "Leopardus", "Cobaltium". Soit comment pondre un nom en manquant affreusement d'inspiration. On prend le radical et on rajoute us/in/ium/...
Grotichon est déplorable: il sent le Branette, ou le jeu de mots moisi à une lettre.
Sinon, c'est pas trop mal.
Put'ain, mais loool "Lugulabre", labre c'est un putain de poisson ! Et glabre c'est une putain de tige, mec une putain de tige, fuuuuuuuu !
Hem, le nom vient de candélabre, je trouve d'ailleurs qu'il n'est pas mauvais. "Leopardus", "Cobaltium". Soit comment pondre un nom en manquant affreusement d'inspiration. On prend le radical et on rajoute us/in/ium/...
Grotichon est déplorable: il sent le Branette, ou le jeu de mots moisi à une lettre.
Sinon, c'est pas trop mal.