Faisons rager les anglophobes : VOTRE ACCENT EN ANGLAIS
M2K
- Membre
- 26756 posts
31 janvier 2012, 04:25
Je suis le seul à prononcer le mot "will" "weul" ?
Retrosasu
- Membre
- 27186 posts
Vieille chatte
- Membre
- 45863 posts
31 janvier 2012, 07:16
Je vois ce que tu veux dire M2K, mais ça se prononce entre le "eu" & le "é".
Weby
- Membre
- 56564 posts
31 janvier 2012, 12:55
Dans ce cas, çA m'arrive aussi.
Force Jaune
- Membre
- 1064 posts
Fenrin
- Membre
- 6460 posts
31 janvier 2012, 13:31
Fail.
En fait la prononciation de will (comme celle de beaucoup de mots, notamment tous ceux contenant un t) diffère énormément selon que l'on soit anglais, américain, australien ou canadien. Du coup M2K tu peux le prononcer comme tu veux, tu auras toujours raison sur une partie du globe. En ce qui me concerne American way 4evah.
Fail.
M2K
- Membre
- 26756 posts
31 janvier 2012, 15:23
Ah ok, merci tout le monde. On me reproche cette prononciation depuis toujours et ça a le don de me foutre sur les nerfs que des mecs qui savent pas aligner 5 mots en anglais remettent mes capacités en cause LOL.
Retrosasu
- Membre
- 27186 posts
31 janvier 2012, 21:18
J'ai toujours eu un accent anglais pitoyable, et ça me fait chier sévère.
M2K
- Membre
- 26756 posts
31 janvier 2012, 21:23
L'accent c'est pas vraiment important mec, c'est la prononciation qui importe. La conformisme j'trouve ça cheum, puis un accent français ça a toujours plus son charme qu'un accent universalisé là-bas.
Retrosasu
- Membre
- 27186 posts
31 janvier 2012, 21:27
J'ai une prononciation à chier aussi
Jaroda yellow
- Membre
- 3090 posts
31 janvier 2012, 21:31
Mon accent est mechamment francais et ma prononciation est bonne sauf sur le mot announe.Je sais pas pourquoi mais c'est le seul que j'arrive pas du tout a prononcer.
M2K
- Membre
- 26756 posts
31 janvier 2012, 21:32
Les mots genre "Sadomasochism" "achille's heels" par exemple je peux les prononcer moi, mais je dois ralentir considérablement ma vitesse habituelle pour y parvenir.
Retrosasu
- Membre
- 27186 posts
31 janvier 2012, 21:49
Faudra que je m'enregistre en train de parler pour que vous puissiez admirer ma prononciation dégueulasse.
Lamelune
- Membre
- 8807 posts
31 janvier 2012, 22:04
J'ai une bonne prononciation.
L'accent en anglais est hyper important: si on parle à un anglais avec l'accent français (sans marquer aucune intonation), il ne comprendra rien.
L'accent en anglais est hyper important: si on parle à un anglais avec l'accent français (sans marquer aucune intonation), il ne comprendra rien.
Fenrin
- Membre
- 6460 posts
M2K
- Membre
- 26756 posts
31 janvier 2012, 22:15
Je crois que vous faites l'amalgame entre prononciation et accent.
Slowpoke
- Membre
- 10921 posts
31 janvier 2012, 22:16
QUOI QUOI QUOI QUOI QUOI ?
M2K
- Membre
- 26756 posts
31 janvier 2012, 22:20
Je crois qu'ils font l'amalgame entre prononciation et accent.
Fenrin
- Membre
- 6460 posts
31 janvier 2012, 22:21
Les deux sont assez intimement liés. Si tu as un bon accent, tu prononceras correctement tes mots. Après, rien ne dit que tu mettras la bonne intonation dans tes phrases malgré le fait qu'elles soient parfaitement articulées (certaines personnes ont un don pour mettre TOUS les accents toniques absolument là où il ne faut PAS)
Mh ?
Je crois que vous faites l'amalgame entre prononciation et accent.
Les deux sont assez intimement liés. Si tu as un bon accent, tu prononceras correctement tes mots. Après, rien ne dit que tu mettras la bonne intonation dans tes phrases malgré le fait qu'elles soient parfaitement articulées (certaines personnes ont un don pour mettre TOUS les accents toniques absolument là où il ne faut PAS)
QUOI QUOI QUOI QUOI QUOI ?
Mh ?
Fenrin
- Membre
- 6460 posts
31 janvier 2012, 22:22
Après tout le french accent c'est bien une prononciation à couper au couteau, que je sache, notamment pour le "ze" et l'absence de H expiré :>
Edit : admet que j'ai raison *O*
« Modifié: 31 janvier 2012, 22:25 par Fen »
Edit : admet que j'ai raison *O*
M2K
- Membre
- 26756 posts
31 janvier 2012, 22:26
J'comprends plus rien à cette discussion désolé que t'aies écris pour rien
Fenrin
- Membre
- 6460 posts
31 janvier 2012, 22:27
Fais pas ta mauvaise foi et admet que tu as eu tort de vouloir faire une différence fondamentale entre accent et prononciation *o* <3 NOW
M2K
- Membre
- 26756 posts
31 janvier 2012, 22:47
looool non ça serait admettre que j'ai une prononciation de merde sous prétexte que j'ai pas l'accent alors que c'est pas le cas
mad fen
- Membre
- 15252 posts
31 janvier 2012, 22:48
looool non ça serait admettre que j'ai une prononciation de merde sous prétexte que j'ai pas l'accent alors que c'est pas le cas
Fenrin
- Membre
- 6460 posts
31 janvier 2012, 22:52
Ah ouais je vois le distinguo. Le truc c'est qu'il y a une nuance. En général un français n'a pas le palais adapté aux autres sons. Je connais des filles qui parlent mieux que moi espagnol mais qui sont incapables de rouler les "rr" (alors que j'ai hérité cette faculté ô combien *cough* utile de ma chère maman).
Bon, on est d'accord, ça s'acquière aussi avec la force de l'expérience.
Les français qui ont une bonne prononciation ne disent pas "z" mais une sorte de son à la limite du d. Là en général on peut dire que ta prononciation est bonne.
Perso j'ai l'impression de m'étouffer à chaque fois que je dis "through".
Vas-y fais-moi écouter ta sublime voix, RrrRRrr (pomade passée à 85%, chef !) et montre nous ta prononciation de "the", "through", "whatever", "organism" et "hero"
D'ailleurs je vous engage tous à le faire. Toi aussi Milou :>« Modifié: 31 janvier 2012, 22:54 par Fen »
looool non ça serait admettre que j'ai une prononciation de merde sous prétexte que j'ai pas l'accent alors que c'est pas le cas
Ah ouais je vois le distinguo. Le truc c'est qu'il y a une nuance. En général un français n'a pas le palais adapté aux autres sons. Je connais des filles qui parlent mieux que moi espagnol mais qui sont incapables de rouler les "rr" (alors que j'ai hérité cette faculté ô combien *cough* utile de ma chère maman).
Bon, on est d'accord, ça s'acquière aussi avec la force de l'expérience.
Les français qui ont une bonne prononciation ne disent pas "z" mais une sorte de son à la limite du d. Là en général on peut dire que ta prononciation est bonne.
Perso j'ai l'impression de m'étouffer à chaque fois que je dis "through".
Vas-y fais-moi écouter ta sublime voix, RrrRRrr (pomade passée à 85%, chef !) et montre nous ta prononciation de "the", "through", "whatever", "organism" et "hero"
D'ailleurs je vous engage tous à le faire. Toi aussi Milou :>
Weby
- Membre
- 56564 posts
M2K
- Membre
- 26756 posts
31 janvier 2012, 23:24
http://vocaroo.com/?media=vibGZHQMfhLMMjpMk
http://vocaroo.com/?media=vN8m3wqw5ZFdblsgw (dédicace Gabriel qui comprendra)
http://vocaroo.com/?media=vURZE5gvwbcG3ZIGp
http://vocaroo.com/?media=vk992Bp8ePFMf8jrq
http://vocaroo.com/?media=vhexRhUC2rJYGdUY9
C'est fou ce que j'ai une voix de merde sur micro.
http://vocaroo.com/?media=vN8m3wqw5ZFdblsgw (dédicace Gabriel qui comprendra)
http://vocaroo.com/?media=vURZE5gvwbcG3ZIGp
http://vocaroo.com/?media=vk992Bp8ePFMf8jrq
http://vocaroo.com/?media=vhexRhUC2rJYGdUY9
C'est fou ce que j'ai une voix de merde sur micro.
Fenrin
- Membre
- 6460 posts
31 janvier 2012, 23:27
C'est bon mec t'as un bon accent pourquoi tu stressais comme ça ? Mis à part through mais franchement je pense que 90% des français foirent cette prononciation au moins 2 fois sur 3
JE PRÉCISE QUE CECI EST UN PREMIER JET A LA RACHE, VOILA http://vocaroo.com/?media=vlF6zf3YL1rLz3zhW
J'étais en train de chercher des yeux le post où j'avais marqué les mots, vu que je les avais oubliés. VOILAAAA²
« Modifié: 31 janvier 2012, 23:29 par Fen »
JE PRÉCISE QUE CECI EST UN PREMIER JET A LA RACHE, VOILA http://vocaroo.com/?media=vlF6zf3YL1rLz3zhW
J'étais en train de chercher des yeux le post où j'avais marqué les mots, vu que je les avais oubliés. VOILAAAA²
M2K
- Membre
- 26756 posts
31 janvier 2012, 23:57
Mot par mot, mais quand je parle comme ça je part en couilles parfois. Mais même en français ça me le fait ça donc, osef.
Mon autre grand défaut c'est que quand je parle on dirait que je rappe parfois.
Mon autre grand défaut c'est que quand je parle on dirait que je rappe parfois.
Retrosasu
- Membre
- 27186 posts